坐立不安

It annoys me when you fidget!

你一坐立不安,我就觉得厌烦!

Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.

在帷幕拉开前,许多著名的演员感到坐立不安.

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.

你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。

You make me nervous , fidgeting about.

你老是坐立不安,把我烦死了.

She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.

她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。

He fidgeted around, and then went over to Mr. Quincel.

他坐立不安地转来转去, 然后朝昆塞尔先生走去.

Drouet fidgeted. Hurstwood moved his toe the least bit.

杜洛埃坐立不安了,赫斯渥却一点不动声色.

Presently he began to fidget on his seat.

接着他就坐立不安起来.

The subject makes her writhe with embarrassment.

这个话题让她难堪得坐立不安。

This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.

旅途就此结束了，这让我有点坐立不安，我想是吧。

He paced up and down restlessly, trying to put his thoughts in order.

他坐立不安地走来走去，尽力想理清思绪。

He looks like a restless man.

他看上去坐立不安.

The children didn't know what to do with themselves as Christmas drew near.

圣诞节即将到来,孩子们坐立不安了.

That elderly gentleman was exceedingly on jump, as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安，紧张得不得了。