回答

Their replies were no more than grunts of acknowledgement.

他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.

他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。

Mr Wade answers both questions with a qualified yes.

韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。

He answered our questions in English but with a thick accent.

他用英语回答了我们的问题，不过口音很重。

Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.

玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”

"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.

“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。

Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons.

梅杰的回答让众议院大吃一惊。

He said in reply that the question was unfair.

他回答说这个问题不公平。

She had rung off before he could press her for an answer.

他还没来得及催她回答，她就挂断了电话。

Two historical questions — you can answer them how you like.

两个历史问题——你可以随便回答。

"I can't give you an answer now," he hedged.

“我现在不能回答你，”他闪避道。

I don't quite know what to say in answer to your question.

我不太清楚如何回答你的问题。

A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.

他不爱说话，对我的问题一两个字就打发掉了。

I'll be happy to answer any questions if there are any.

如果有问题，我很乐意回答。