喜爱

Their books are loved by young readers the world over.

他们的书得到了全世界年轻读者的喜爱。

Do you have the sense that you are loved by the public?

你认为自己深受民众喜爱吗？

The children are very tactile with warm, loving natures.

小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。

I have been a shooter for 16 years and enjoy my sport.

我从事射击运动已经16年了，很喜爱这项运动。

Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.

她最喜爱的题材是那些在海边散步时发现的贝壳。

This is my favourite live album of all time.

这是我最喜爱的现场专辑。

Their affection for her soon increased almost to idolatry.

他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。

I love opera and last year I got tickets for Covent Garden.

我喜爱歌剧，去年我搞到几张科芬园皇家歌剧院的票。

He was not only talented but immensely popular with his colleagues.

他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。

It was the most delightful garden I had ever seen.

这是我所见过的最惹人喜爱的花园。

You can sing along to your favourite Elvis hits.

你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。

If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.

如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。

Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.

在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。

A tall, soft-spoken woman, she is idolized by her young patients.

她个子高挑，说话轻声细语，深受年轻患者的喜爱。

A spoilt child is rarely popular with other children.

被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。