和蔼可亲

We found him very approachable and easy to talk with.

我们认为他非常和蔼可亲，容易交谈。

Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.

萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。

I found his amiability charming.

我觉得他和蔼可亲，富有魅力。

Below his preternatural affability there is some acid and steel.

在他异常和蔼可亲的表情之下,有着尖刻和钢铁般的坚毅.

His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.

他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.

He was very forthcoming.

他非常和蔼可亲.

Orlando is a genial man.

奥兰多是一位和蔼可亲的人.

She is a gracious lady.

她是位和蔼可亲的女士.

She was a very gracious lady.

她是一位非常和蔼可亲的女士.

He's just a pussycat really, once you get to know him.

你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。

He soon recovered his habitual geniality.

他不久就恢复了自己一贯的和蔼可亲的态度。

Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.

她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客.

By helpful kindness the teacher broke down the new boy's shyness.

老师和蔼可亲的态度减轻了这个新来的孩子的羞怯.

He's such a kind man.

他十分和蔼可亲.

He is an educated, amiable and decent man.

他是个有教养、和蔼可亲的正人君子。