呼吁

An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.

在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.

He called for much higher spending on education and training.

他呼吁在教育和培训方面加大投入。

Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.

社区和教会领袖呼吁各方保持冷静,不要采取报复行动.

There have been calls for a new kind of security arrangement.

不少人呼吁出台新的安全措施。

He appealed to his countrymen not to lose heart.

他呼吁自己的同胞不要丧失信心。

He appealed to firms not to increase their prices unduly.

他呼吁企业不要过度提高价格。

He appealed for information from anyone who saw the attackers.

他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。

The AA called for laws to regulate clamping firms.

英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。

The recession is largely blamed for the disappointing response to the appeal.

对此呼吁的反应令人失望，主要归咎于经济衰退。

They are calling for large spending cuts and tax increases.

他们呼吁大幅度削减开支并提高税收。

The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.

财政部长再次呼吁降低利率。

The Health Secretary called for a return to traditional family values.

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

They called on the authorities to make slavery a punishable offence.

他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。

The Pope called for a halt to the shedding of innocent blood.

教皇呼吁不要滥杀无辜。

He called for an increase of 1p on income tax.

他呼吁所得税提高1便士。