只好

I had to sign on the dole on Monday.

我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。

Prisons are having to pack in as many inmates as possible.

监狱只好拼命往里面塞犯人。

They had little choice but to agree to what he suggested.

他们别无选择，只好接受他的提议。

Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.

我们的马摔断了右前腿，只好对它实行安乐死。

I got drunk and had to be carried home.

我喝醉了，只好让人把我送回家。

After half an hour, the fish stopped biting and we moved on.

半个小时以后，鱼儿不再咬钩了，我们只好换地方。

I had to bite back a yelp of surprise.

我只好强忍住，没惊叫出来。

Stoppard had to recast four of the principal roles.

斯托帕德只好更换4个主要角色的人选。

Sometimes they have to chop down a tree for firewood.

他们有时只好砍树当柴烧。

She eventually had to lock herself in the toilets to avoid him.

她最后只好把自己锁在厕所里来躲开他。

She was forced to kick down the front door.

她只好踢开前门。

I had to wear long sleeves to stop myself scratching.

我只好穿上长袖衣服以免自己挠痒。

They had to battle through thick mud to reach construction workers.

他们只好挣扎着穿过厚厚的泥巴去找建筑工人。

It is impossible to get help, so she is doing everything herself.

无法获得帮助，所有的活儿只好她自己干。

They just have to wait patiently for the next post.

他们只好耐心地等下一批邮件。