变化

Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.

经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。

If climate changes continue, we will suffer the consequences.

如果气候变化继续下去，我们将自食其果。

The menu changes weekly and usually includes a vegan option.

菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。

Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.

其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。

The roads are built to accommodate gradual temperature changes.

修建这些道路时考虑到了温度的逐渐变化。

Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.

不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。

As 1999 draws to a close, the story is changing.

1999年即将结束时，情况有了变化。

Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.

某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。

Why not throw it all in the pot and see what happens?

为什么不把它全扔进罐子，看看会发生什么变化？

My feelings towards Susan have changed over the years.

这些年来我对苏珊的感情发生了变化。

They were horrified at this unexpected turn of events.

这种出乎意料的形势变化让他们无比震惊。

Johnson's smashing victory in 1964 changed the political horizon substantially.

1964年约翰逊的大获成功给政界带来了翻天覆地的变化。

The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.

发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.

这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。

Perhaps your force of argument might have made some difference.

或许是你的雄辩使情况发生了变化。