南辕北辙

[nán yuán běi zhé]
  • 释义

  • go south by driving the chariot north -- act in a way that defeats one's purpose;be poles apart;go south by driving the chariot northward -- act in direct contravention to;have nothing in common;poles apart ;

  • 双语例句
  • 1、

    My friends, today we poles apart, do not know whether it can meet again tomorrow.

    我的朋友, 今天我们南辕北辙, 不知道明天是否还能再次相聚.

    互联网
  • 2、

    The difference between the two men's creative methods is enormous.

    两个人在创作方法上南辕北辙.

    辞典例句
  • 3、

    What they say and what they do are totally different , opposites.

    然而,他们说的和做的完全是南辕北辙.

    互联网
  • 4、

    At first, these two scenarios sound like they're worlds apart.

    乍看之下, 这两个情节听起来南辕北辙.

    互联网
  • 5、

    What you have done is really to act in a way that defeats your purpose.

    你所做的事情真正是南辕北辙.

    互联网
  • 6、

    Your actions are at odds with your words.

    你的行为和你的承诺南辕北辙.

    互联网
  • 相关阅读