删除

This involved the deletion of a great deal of irrelevant material.

这包括删除很大一部分不相关的内容。

The authors demanded excision of foreign words.

作者们要求删除外国文字。

Information that's not essential is deleted and what's left is compressed.

不重要的信息被删除,其余的被压缩.

Select "Delete all" from the drop-down list.

在下拉列表项中选择“全部删除”。

The term configuration describes moving, adding, or deleting persistent objects.

术语“配置”概括了移动 、 添加或者删除持久对象.

The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.

这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。

The offending paragraph was deleted.

令某些人不悦的那段话已经删除。

He also deleted files from the computer system.

他还从计算机系统里删除了文件。

It was first published in 1914 in a highly expurgated version.

它初版于1914年，当时删除了大量内容。

It was unfortunate that she had erased the message.

不幸的是她已经删除了那条短信。

Slice a little fat off the budget.

从预算中删除不当开支.

These remarks don't have any relationship to the problem at hand; they are incongruous and should be stricken from the record.

这些话与眼下的问题无关, 它们是不恰当的,应从记录中删除.

I haven't altered or left out a thing.

我一点了没改动,一点也没删除.

The report was redrafted to remove gender-specific language.

重新起草这个报告，删除带有性别特点的语言。

Slough off unimportant verbiage.

删除无关紧要的空话.