凤毛麟角

Good electricians are like gold - dust round here, ie are very rare and sought - after .

好的电工在这一带如 凤毛麟角.

Successful women politicians are few and far between.

成功的女政治家凤毛麟角。

Women like Huan Shaojun are truly rare.

世间如桓少君的,真是凤毛麟角,少之又少了!

Voices in the market responsory, from the implementation of high bank interest rates become rare.

在市场唱和之声外, 从高执行基准利率的银行变得凤毛麟角.

Bullish economists are rarer than hens'teeth.

看涨的经济学家凤毛麟角.

Anybody who's spent any time around a comic book shop knows that superheroes come and go.

凡是去漫画书店转过的人都知道超级英雄多是昙花一现,真正能留在人们心中的则是凤毛麟角.

Uncovering that mispricing may require specialised knowledge that few investors possess , creating profitable barriers to entry.

但不是每个人都能在这里捞上一笔:发现这些定价偏差得靠专业知识,而掌握这些知识的投资者凤毛麟角.

Therefore , the internationalization of Asian housing studies is at a rather low level.

在顶尖期刊发表的, 更如凤毛麟角.

At that time, stocks can be a person at home is rare.

当时能在家里炒股的人尚属凤毛麟角.

Rare as the phoenix.

凤毛麟角世上稀.

Although has such worry person to be extremely rare, mostly was busy at going overjoyed.

虽然拥有这样顾虑的人凤毛麟角, 大多都忙着欢天喜地去了.

Sangzhi industry is not strong, in townships, industrial enterprises will have even more rare.

桑植工业不强, 尤其是乡镇, 能有工业企业的更是凤毛麟角.

This is one of dozens of southern black churches that burned.

这只是南方被烧毁的黑人教堂的凤毛麟角.

After eight - part essay examination of persons chosen is anachronism, and to enter officialdom are even scarcer.

经过八股科举所选用的人员是不合时宜的, 进入官场更是凤毛麟角.

Persons who can write such poems now are already very rare.

能写出如此诗句的人,现在已经是凤毛麟角了.