任命

At the time, his appointment seemed a stroke of genius.

当时，对他的任命犹如神来之笔。

He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.

他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。

He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.

他在继任者被任命后体面地引退了。

You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar.

你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。

He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.

他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。

He was commissioned as second lieutenant in the Air Force.

他被任命为空军少尉。

A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.

昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。

He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops.

他自行任命了牧师，还扬言要任命主教。

Harry'sappointment to this important post was a feather in his cap.

哈里被任命担任如此要职，这是件荣耀的事。

Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.

德雷克那一帮人对我的任命很不满。

He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.

他被任命为天主教的助祭。

He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.

他公开抨击了那些主张用不记名投票方式确定任命人选的人。

"Why didn't you appoint Ron twelve months ago?"—"Good question."

“你为什么12个月前不任命罗恩呢？”——“问得好。”

Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.

苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。

The guy you put in charge is a complete pillock.

你任命为主管的那个家伙是个十足的蠢材。