交头接耳

[jiāo tóu jiē ěr]
  • 释义

  • lay [put] their heads together;bill and coo;exchange confidential whispers;heads together and ears stretched out ;

  • 双语例句
  • 1、

    Everyone in the auditorium was whispering back and forth , appraising him with great curiosity.

    全礼堂的人都在交头接耳, 好奇地赏着自己.

    汉英文学 - 围城
  • 2、

    All that hate me whisper against me against me do they devise my hurt.

    一切恨我的、都交头接耳地议论我他们设计要害我.

    ——期刊摘选
  • 3、

    Inside the market covered with strange atmosphere, the streets were mysteriously whisper.

    交易市场里面满布着诡异的气氛, 满街的人神秘地交头接耳.

    互联网
  • 4、

    I can just see the nasty suspicious looks I'd be getting from you if we started whispering together.

    要是我们开始凑在一起交头接耳，我简直能想象到你那种令人讨厌的怀疑的目光了。

    柯林斯例句
  • 5、

    All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

    我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子——只好离开了那个房间.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    All that giggle and whisper is too much for me.

    我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子.

    期刊摘选
  • 7、

    Workers huddled on the floor after morning bell at the New York Stock Exchange.

    纽约证券交易所晨钟敲响之后,交易员们聚在一起交头接耳.

    互联网
  • 8、

    With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.

    老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学.

    互联网
  • 9、

    Don't whisper to one another. Jane!

    不要交头接耳. 简!

    互联网
  • 10、

    They're all whispering and I just know it's about her.

    他们都在交头接耳地说,我刚刚才知道是说她的.

    互联网
  • 11、

    Select appropriate opportunity to contact with others; do not whisper to each other before others.

    要挑选合适的时机与别人打交道, 不要在别人面前交头接耳.

    互联网
  • 12、

    Do not whisper, and a speaker to say.

    不要交头接耳, 而一位发言者是说.

    互联网
  • 13、

    All that hate me whisper together against me : against me do they devise my hurt.

    7一切恨我的,都 交头接耳 的议论我.他们设计要害我.

    互联网
  • 14、

    It's impolite to mutter to one another in class.

    上课交头接耳不礼貌.

    互联网
  • 相关阅读