乐鱼app官网下载入口【网址:qdtrt.com】

The firm signed on fifty more workers last week.

上星期该公司签约增雇50名工人.

This company employs more people than any other outfit in the city.

这家公司雇用的人员多于市里任何机构.

Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge might make even more money.

当然, 如果许多投资人放弃购买该公司的股份, 那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱.

He came back to earth when the teacher told him to pay more attention.

当老师告诉他要认真的时候,他回到了现实中来.

She steered the conversation to more general topics.

她把谈话引向更为一般性的话题.

Party membership has increased by more than 4 , 000, 000 since then.

从那时到现在,党员增加了400多万人.

They raised their output by more than half in less than three years.

不到三年,他们把产量提高了一半还多.

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.

他们仍旧开着灯睡觉, 那是危险时期留下来的习惯.

Meat spoils more quickly without preservatives.

不加防腐剂,肉会坏得快.

There are more obscure poems written and printed every year than clear ones.

每年创作和发表的诗篇,含蓄不露的比明朗的多.

Turn it more to the right.

把它向右边转动一下.

Across hills and rivers , they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.

他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄.

The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.

这本书依次读各章会更好.

Climbing plants had grown over the walls, giving the building an appearance much more ancient than it was.

攀缘植物爬满了墙壁, 使这栋建筑物显得更加古老.

The fire burned up more than 50000 pounds worth of antiques.

这次大火烧毁了价值50000英镑的古物.

He said no more until their final parting.

直到他们最后分手时他才又说了几句话.

He is finding his new work far more exciting.

他现在发觉自己的新工作更加令人兴奋.

She braced herself up and tried once more.

她鼓起勇气又试了一次.

Words cut more than swords.

[谚]恶语伤人胜过利剑.

They are traitors who have committed towering crimes and deserve more than death.

他们是罪大恶极,死有余辜的叛徒.

Put some more coal on the fire.

再往火里加点煤.

Don't put any more on the cart, or it'll break.

别再装了,大车快散架了.

The prisoners grew more desperate.

囚犯们在绝望中更加不顾死活了.

This is even more important.

这一点尤为重要.

He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.

他一个多星期没有到学校,回校之心甚切.

More and more vegetables and fruit are supplied to the cities.

越来越多的蔬菜和水果供应城市.

The party grew more reformist and opportunist.

这个党变得越来越具有改良主义和机会主义的特征.

Let's go through the sonata once more.

这个奏鸣曲咱们再练习一遍.

I'd like to say a few more words.

我还有几句话要说.