不足为奇

This is by no means out of the ordinary.

这丝毫不足为奇。

The king brooded; this was natural.

国王在那里想事呢; 这也不足为奇.

Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.

不足为奇的是，孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。

This is nothing to be surprised at.

这是不足为奇的.

Wacky ideas are commonplace among space scientists.

太空科学家想法古怪是不足为奇的。

Nor was that wonderful, seeing how cavalier had been the captain's answer.

他的担心是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气.

It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.

现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。

For investors, risks are part of the game.

对投资者而言，风险不足为奇。

To anyone working in a hotel, angry complaints from guests are all in a day's work.

对任何在饭店里工作的人来说, 顾客的怨言是不足为奇的事.

It is not surprising that children learn to read at different rates.

小孩子识字的速度不同，这不足为奇。

Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.

她冒出几句德语并不足为奇.毕竟那是她的母语.

Not surprisingly, he was driven repeatedly to raise fresh loans.

不足为奇的是, 他被迫不断地举借新债.

It is no wonder that he should have succeeded.

他成功了是不足为奇的.

That was an awful slur, but it wasn't really surprising.

这是无耻的诽谤, 但是实际上也不足为奇.

No wonder people think Manfred has been doing a great job.

人们认为曼弗雷德一直在从事伟大的工作也不足为奇.