不亦乐乎

[bù yì lè hū]
  • 释义
  • (原意为“不也是很快乐吗?”, 现常用来表示达到过甚的程度) awfully;exceedingly;extremely;terribly ;

  • 双语例句
  • 1、

    She regaled us with an account of her school - days.

    她讲她上学时的往事把我们逗得不亦乐乎.

    辞典例句
  • 2、

    Is it not delightful to have friends coming from afar?

    有朋自远方来,不亦乐乎?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    Two people an I a contend for not as well happy.

    两人你一句我一句争得不亦乐乎.

    互联网
  • 4、

    My people have worked like the devil and we found a bundle.

    我手下的人一直忙得不亦乐乎,而且大有收获.

    辞典例句
  • 5、

    Most kids have fun creating lanterns or playing games like guessing the lantern riddles.

    大部分的小孩子会动手做灯笼、猜灯谜,玩得不亦乐乎.

    常春藤生活英语杂志-2006年2月号
  • 6、

    Joe was very busy in the garret.

    裘正在顶楼上忙得不亦乐乎.

    辞典例句
  • 7、

    Then they continue to monkey around and have a good time.

    然后继续胡闹,玩得不亦乐乎.

    互联网
  • 8、

    My people have worked like the devil.

    我手下的人一直忙得不亦乐乎.

    互联网
  • 9、

    How happy we are, To meet friends from afar!

    有朋自远方来,不亦乐乎!

    互联网
  • 10、

    The old couple are awfully happy to take care of their grandson.

    老俩口每天照顾孙子,忙得不亦乐乎.

    互联网
  • 11、

    It is such a delight to have friends coming from far away.

    有朋自远方来,不亦乐乎.

    互联网
  • 12、

    The story was so funny it had us in convulsions.

    这故事滑稽极了,使我们笑得不亦乐乎.

    互联网
  • 13、

    I took today off instead, but has been running and down and 4 th floor.

    今天乾脆就休息了, 四楼一楼上下跑的不亦乐乎.

    互联网
  • 14、

    Although a very dangerous world of dinosaurs, but few actually play joy.

    虽然恐龙世界十分危险, 但几位竟然玩得不亦乐乎.

    互联网
  • 15、

    During Spring Festival, everyone is busy visiting friends and relatives.

    春节大家都走亲访友,忙得不亦乐乎.

    互联网