下决心

A vacillating person finds it hard to make up his mind.

优柔寡断的人不易下决心.

Carrie hung in a quandary, balancing between decision and helplessness.

嘉莉正左右为难.想下决心, 又觉得无助.

The writer confronted his pile of work with determination.

那作家下决心面对成堆的工作.

After he came out of prison, he was determined to keep his nose clean.

出狱以后, 他下决心要安分守己.

He was determined to learn Greek well.

他下决心学好希腊语.

He is determined to delay no more.

他下决心不再拖延.

The old man forswore smoking.

那老人下决心戒烟.

Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment.

看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和支援装备的主力部队。

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。

It's now or never, so make up your mind.

机不可失，下决心吧。

I've been a bit slow in making up my mind.

我下决心有些慢。

I was steeling myself to call round when Simon arrived.

我正下决心准备去拜访时，西蒙来了。

Can you steel yourself for yet more effort?

你能下决心准备付出更大的努力 吗 ?

They all resolved that never again would they fight one another.

他们都下决心永远不再互相争斗了.

If he's set his mind on doing it, nothing will stop him.

他一旦下决心去做, 任何事情都挡不住他.