一览无余

The house is beautifully sited to give a splendid view over the valley.

房子的位置很好,山谷的景色一览无余.

The protrusions create beautiful balconies uninterrupted views the city as well as larger areas for greenery.

优雅伸出的阳台在给城市提供更多绿色的同时,也为居住者提供了一览无余的城市景观.

From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.

他在悬崖之巅，海港景色一览无余。

Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.

用餐者对花园的景色一览无余。

From the top of the hill there's a beautiful prospect over the valley.

从山顶俯视,山谷间的美景一览无余.

The motorist enjoys an unobstructed view of the natural scenery as he drives across the bridge.

汽车驾驶员在开车过桥时,可以一览无余地观赏自然风光.

His belongings are clearly in a row - a workout room, postmodern furniture, pets and gourmet.

他的所有的东西一览无余 ---- 一间工作室 、 超前的家具 、 宠物和美食.

From the top there's a panoramic view over the capital out to the surrounding mountains.

从纪念碑顶处往下望,整个首都一览无余,一直可以看到环抱的远山.

It is summer's ripeness and richness fulfilled.

夏日的成熟与丰饶在九月一览无余.

an unimpeded view of the bay

一览无余的海湾风光

We climb up to the top of Eiffel Towel from a bird's eye view of Paris.

我们爬上了埃菲尔铁塔,从铁塔顶上,巴黎一览无余.

Sitting by the window as the lights turns on the wonderful view of the bund.

华灯初上,临窗而坐,整个外滩的景色一览无余.

The windows will allow a clear view of the beach.

透过窗户，海滩一览无余。

The raw unfinished quality in my life was precise.

我的生活中的粗糙不完美的特点一览无余.

A sudden clearing above him unveiled the whole summit ridge.

他头顶上突然一片晴朗,整座山脊一览无余.