一干二净

Laurie forgot his bashfulness, and grew sociable at once.

劳笠把自己的腼腆忘得一干二净, 并且立刻变得随和了.

I clean forgot everything I had prepared.

我把准备的东西忘了个一干二净。

As likely as not she's forgotten all about it.

很可能她把这事忘得一干二净了.

He gave the bowl a thorough lick.

他把饭碗舔得一干二净.

He forgot his carefully prepared opening remarks.

原来准备好的那一套开场白被他忘得一干二净.

If I didn't write them down I should probably forget all about them.

如果我不把它们写下来,就可能忘得一干二净.

No matter when and how the invaders come, they will be wiped out clean.

无论侵略者什么时候来,怎样来, 他们必将被消灭得一干二净.

She said the man had passed out of her life completely.

她说她已把此人忘得一干二净了.

She forgot all her former uncomfortable feelings toward the Mottats.

她把以前对牟番特一家的反感忘得一干二净.

He'll forget all about it as likely as not.

他说不定会把这件事情忘得一干二净.

He abandoned every particle of self - respect cringe and fawn.

他把 自尊心 丢得一干二净.

I had forgotten all about Mr. Porter.

我已经把波特先生忘得一干二净了.

In a little while he cleanly forgot her.

没过多久,他就把她忘得一干二净了.

" Aunt Polly, It'seemed mortified, and it hurt so I never minded my tooth at all. "

“ 波莉姨妈, 脚趾头看着真像是发炎了, 痛得我把牙齿的事忘得一干二净. ”

She accuses me of having blocked out the past.

她指责我把过去忘得一干二净。