一尘不染

[yī chén bù rǎn]
  • 释义
  • maintain one's original pure character;as clean [neat] as a (new) pin;be spotlessly clean;free from dust;spotless ;

  • 双语例句
  • 1、

    The house had huge, spotlessly clean rooms.

    房子里的各个房间都很宽敞、一尘不染。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    The apparatus is spotlessly clean.

    仪器上一尘不染.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The upstairs bedrooms were spanking clean.

    楼上的房间打扫得一尘不染。

    柯林斯例句
  • 4、

    The whole house was spotlessly clean.

    整座房子一尘不染.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The metro is efficient and spotlessly clean.

    地铁非常快捷,而且一尘不染。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    This fireside is so neatly swept, his pealour clean and his books so well dusted.

    壁灯打扫得那么干净,小客厅收拾得那么整洁,书架上又是那么一尘不染.

    ——辞典例句
  • 7、

    The kitchen is spotless and the floors are gleaming white.

    厨房一尘不染,地板白的发亮.

    期刊摘选
  • 8、

    Her front room was kept immaculate.

    她的客厅一尘不染。

    辞典例句
  • 9、

    Now the house is in pristine condition.

    现在,这所房子一尘不染。

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    I wouldn't sully my hands by acceptinga bribe.

    我决不接受贿赂,一尘不染.

    辞典例句
  • 11、

    The room was spotlessly clean.

    房间干净得一尘不染.

    辞典例句
  • 12、

    The centre of the city is spotlessly [ stainlessly ] clean.

    市中心 一尘不染 干干净净.

    《现代汉英综合大词典》
  • 13、

    He threw his cigarette carefully onto the middle of the General's spotless floor.

    他特意又把香烟丢在将军那一尘不染的木板地正中.

    辞典例句
  • 14、

    I slid the drawers out. They were empty too, with not a trace of dust.

    我拉出抽屉. 抽屉也是空空的, 一尘不染.

    辞典例句
  • 15、

    The new snow at new year eve still has many areas covered.

    年夜的新雪还覆盖着许多一尘不染的地方.

    互联网