work

[wɜːk]
  • 释义
  • v.

    （使）工作，干活;从事…工作;用功;争取;管理;就职;研究;帮助;（使）运转/行;（使）奏效;起作用;

  • n.

    工作，职业;职责;工作地点;劳动;作品;作为;修建;工厂;

  • 词义辨析
  • work, function, operate
  • 这三个词都有“功能”“作用”的意思。它们的区别在于： operate更强调成功大于结果; work暗示成功、有效; function暗示某物之目的、任务和结果。
  • work, career, job
  • 这组词都有“职业”“事业”的意思。
    1.career指的是终身事业; 而job和work却指的是人们为谋生而做的工作。
    2.job主要指有报酬的工作; 而work可指任何需要做出努力来完成的事。
  • work, chore, job, task
  • 这四个词都有“工作”的意思。它们的区别是：
    task是可数名词,一般指分配的工作,也可指自愿承担的工作,尤指较困难、紧张的工作; work是不可数名词,指工作、劳动、职业、操作、运转等,这个词是一般用语,可用于各种场合; job是可数名词,指一件必须做的工作,或有报酬的工作,也可指职业,多用于口语中; chore指日常琐事,尤指家庭或农场干的杂务,家务事常用复数形式。例如:
    He goes to work at eight.他八点钟去上班。
    It takes a lot of work to build a house.盖一幢房子要费很大的工夫。
    They are paid by job.他们是按件计酬。
    I got a job with a firm.我在一家公司找到了工作。
    Each morning she would get up, do the chores, then go next door for a talk with her neighbour.每天早晨她都起来做些家务事,然后去隔壁和邻居聊天。
  • works, factory, mill, plant
  • 这组词共同的意思是“工厂”。它们的区别是：
    factory可指各类工厂,也可指任何制造物品的地方; mill原指把原料加工成粉或浆的磨坊,现在多指轻工业或手工工厂。例如:
    There is a wood mill behind our school.我们学校后面有一家锯木厂。
    plant多指化工、电力、机械等行业的工厂。例如:
    This is a power plant.这是一家发电厂。
    works多指钢铁机械等重工业工厂。例如:
    The iron works is outside the town.这家铁厂在城外。
  • work, job, place, position
  • 这组词共同的意思是“工作”。它们的区别是：
    1.place主要指“公职”; position主要指白领阶层有身份的工作。例如:
    It's not your place to tell me what to do.你无权吩咐我做什么。
    He applied for the position of assistant manager.他申请经理助理一职。
    2.work和job都指一般的工作。job可数,而work不可数; job是有薪酬的,而work有无报酬都可; job常指临时性的工作,而work则相对固定些; job不一定需要技术或经过训练,而work则包括体力、脑力、技术性、非技术性等所有工作,尤指需作出努力来完成的工作; job与“失业”相对, work与“休息”相对。例如:
    I have a lot of work to do this evening.今晚我有很多的工作要做。
    What time do you go to work every day?你每天几点上班?
  • work, labour, toil
  • 这组词共同的意思是“劳动”“工作”。它们的区别在于：
    1.labour通常指需要花很大力气并使人疲乏的体力劳动,也可指脑力劳动,但仅限于具体特殊困难的事情。
    2.work含义很广,指任何有目的性的劳动,不论劳动的难易、轻重、时间的长短,是体力劳动还是脑力劳动,也可用来指机器等的操作。例如:
    He brought work home from the office.他把要做的工作从办公室带回了家。
    They had pretty hard work getting the roof of the storehouse repaired before the rain came.他们费了很大劲在下雨前将仓房顶修好。
    I have a lot of work to do.我有许多工作要做。
    This Association does social work.这个协会从事社会工作。
    3.toil一般表示繁重的长时间劳动,带有令人感到非常疲乏的意味。例如:
    After much toil the furniture was all in the moving van.经过一番劳累,家具都被搬进了搬运车。
    They spent months of toil on the water conservancy project.他们为这个水利工程辛辛苦苦地干了几个月。
    The wealth of industrial society could only come from the toil of the masses.工业社会的财富来自群众的辛勤劳动。
  • 下面三句话意思相同：
  • He never does a lick of work.
    He never does a stroke of work.
    He never does a stitch of work.
    他从不干活。
  • profession，job，occupation，trade，vocation，career，work，employment
  • 这些名词都含“职业”之意。
    profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生之职，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的工作。
    job 泛指一切有报酬的工作。
    occupation泛指任何一种职业，比job正式，经常用于书面填表中。
    trade指技巧、技能型职业。
    vocation较正式用词，语气庄重，有专业及天职之意，以前常用于教会中的职位。
    career指经过专门训练，终身愿意从事的职业。
    work指任何种类的工作，也泛指职业。
    employment指受雇的工作，通常能比较稳定领取工资。
  • work，task，job
  • 这些名词均有“工作”之意。
    work最普通用词，含义广，指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。
    task通常指分派给的任务，也指自愿的工作，但往往是艰巨或令人厌烦的工作。
    job多用于口语，侧重指受雇用的，以谋生为目的工作，不论有无技术，也不管是零工或散工。
  • 双语例句
  • 1、

    They always sum up their ( work ) experience whenever it is necessary, so they improve rapidly.

    他们总是随时总结经验, 所以工作质量提高很快.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Why do you leave all the hard work up to your mother?

    你为什么把所有难做的事都留给你母亲?

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    If you speed up your work, we can finish before it is dark.

    要是你加紧, 我们可以在天黑前结束工作.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Work out the full weekly rent, plus your rates.

    算出一周的房租外加房地产税.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    He is now out of work.

    他现在失业了.

    ——《用法词典》
  • 6、

    Everyone lent a hand, so that the work was finished ahead of schedule.

    每个人都帮了忙, 所以工作提前完成了.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    They support each other in their work.

    他们在工作中互相支持.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    Join the blue wool on the end of the gold pattern and work the same stitches into the back.

    在这金制图案边缘织上蓝毛线,在背面也用同样的方法来织.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Although she felt ill, she still went to work.

    她虽然觉得身体不舒服, 但仍然去上班了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    I am overwhelmed with work.

    我被工作压垮了.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

    这些药的效果起初非常好,但后来逐渐失效.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    If you tried, you could do the work better.

    如果你试试的话, 准能把那项工作干得更好.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 13、

    We must do our work faster, and further better.

    我们要把工作做得更加快一些, 而且要做得更加好一些.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    The work is already complete inmanuscript.

    著作已经脱稿.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    He is finding his new work far more exciting.

    他现在发觉自己的新工作更加令人兴奋.

    ——《用法词典》
  • 16、

    He did the work without effort.

    他很轻松地就把工作做好了.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.

    我们要放手地任用和提拔他们,不要畏首畏尾.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    I don't want to go for a walk on such a hot day — it's too much like hard work for me.

    我不想在这样的大热天去散步——我简直吃不消.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    I won't go out today; I'll stay in and work.

    今天我不出去了, 我留在家里工作.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    One way and another I'm going to finish this work before the end of the month.

    无论如何,我打算在本月完成这项工作.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    The work was done under my supervision.

    这项工作是在我的监督之下完成的.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    It's time to set our differences by and work together for a common purpose.

    该是我们抛开分歧,为一个共同的目的而协力工作的时候了.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Suppose he can't come, who will do the work?

    如果他不能前来, 谁来做这项工作 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    He is in charge of the work.

    这项工作由他抓.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    This job entails a lot of hard work.

    这项工作需要十分努力.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    It is rough on him to work on Sunday.

    他星期天要工作真是不幸.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    The farm woman's hands were rough with hand work.

    这个农妇常干粗活,手很粗糙.

    《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    Creative work appealed to him irresistibly.

    搞创造对他有无法抗拒的吸引力.

    《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    Her hands were roughened by work.

    她的手由于干活而粗糙.

    《现代英汉综合大词典》
  • 30、

    He was impeded in his work.

    他的工作受阻.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读