willingly

Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torment willingly.

爱情是甜蜜的暴政, 情人甘心忍受它的折磨.

There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service.

有时候我们心甘情愿地付出自己的一切财物以保全自己的生命, 但是外科医生正是为我们提供这种服务,我们却不肯多给他些医疗费.

Many people willingly converted to Buddhism.

很多人情愿皈依佛教.

There are, of course, questions which she will not be willing to answer.

当然，有些问题是她不愿回答的。

A bellyful of gluttony will never study willingly.

饱食终日,无所用心.

I would never willingly go anywhere by boat, much less go on a cruise.

我到哪儿去从来都不愿意坐船, 更不用说为了兜风了.

Although he had had no formal engineering training he was a natural and willing pupil.

虽然他没有接受过正规工科训练，但却是个天生好学的学生。

She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.

只要她的父母停止争吵,她愿意放弃生日宴请.

Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torments willingly.

爱情是一种甜蜜的暴虐, 她使人心甘情愿地受折磨.

Since those pigeons always followed their leader's orders, they fasted willingly.

五百只鸟向来都是听从鸟王的命令, 果真乖乖地禁食.

But those who go under do so willingly.

但是居下风的,甘心情愿居下风.

To keep his job, he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.

为了保住工作, 他自愿使自己的利益服从公司的目标.

I have in any instance violated willingly or knowingly the injunctions thereof.

如有任何明知故犯地违反已有的禁令.

Your best motivator, wealth, must be willingly, fairly and generously divided among your team.

你使用的最佳动机 —— 财富 —— 必须是自动 、 公正、慷慨地分给你的小组员工.

He would willingly have been a martyr in the cause, had the cause admitted of martyrdom.

如果这一事业允许殉难的话,他会欣然为这一事业献生的.

Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.

她失去了工作, 却说是自愿离职以保全面子.

In fact, men willingly gave the ladies everything in the world except credit for having intelligence.

事实上, 男人们是乐意将世界上的一切都献给女人的,只是没让她们具有聪明才智.

Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help...

把聚会安排在周六，这样你就可以找自己的搭档和其他愿意帮把手的成年人来帮忙了。

He is very free with his time, ie gives it willingly.

他毫不吝惜自己的时间.

Works willingly and effectively with others across the organization to accomplish team goals.

与其他组织内外成员进行主动和有效地协作来实现团队的目标.

The military now say they're willing to hold talks with the political parties...

军方现在说，他们愿意与政党进行谈判。

Fellows I meet may tell me I'm sweet, And willingly I believe.

见到的小伙子会说我甜美, 我也乐意相信.

Many people willingly offered their blood.

很多人自愿献血.

All things are easy that are done willingly.

做事乐意,诸事容易.

Unless driven by hunger, a lion will not willingly attack man.

除非受到饥饿的驱使, 狮子是不惯有意向人袭击的.

We willingly forgive him his fault.

我们愿意宽恕他的过错.

He did it quite willingly.

他甘心做这事.

What we do + [ 1 ] willingly is easy.

[ 谚 ] 愿者不难.

I should willingly help you if I could, But I can't.

如果我能够的话, 我会乐意帮助你的.可是我办不到.

What are some of the reasons Christians have to endure suffering for their faith willingly?

我们基督徒有那些能让我们志愿为信念不辞辛苦的奋斗目标?