wigan

Nor was there any hint of the stirring recent fightbacks at Everton and Wigan Athletic.

而且也毫无最近对阵埃佛顿和维根时那种激动人心的反击场面.

Wigan Athletic have sealed the signing of Rennes defender Mario Melchiot on a free transfer.

维根竞技免费签约了雷恩后卫马里奥.梅尔奇奥特.

Ryan Babel has sprained his left ankle and is a major doubt for Wigan on Saturday.

巴贝尔扭伤了他的左脚脚踝,周六出战维甘成疑.

But with three late goals we have won at Everton, Newcastle and Wigan in six days.

六天里,同爱抚顿, 纽卡斯尔,和维根的比赛中,是靠三个最后的进球取得了胜利.

I will have to freshen against Wigan , but freshen things up to win.

我将不得不整装待发迎接维冈的挑战, 迎接胜利.

So it gave Wigan chance get back into the game.

这样维甘有了机会重新回到比赛.

I think West Ham will struggle, as will Wigan and Portsmouth, but Sunderland will survive.

我认为西汉姆会为保级挣扎, 同样的还有维根和朴茨茅斯, 但桑德兰会保级的.

Wigan pier , as immortalized in George Orwell's book'The Road to Wigan Pier'

因乔治·奥韦尔的《通向威根码头之路》一书而永享盛名的威根码头.

Wigan are Liechtenstein. Small, but perfectly formed and pleasing on the eye.

维冈是列支敦士登, 小是小, 可构造完美赏心悦目.

The ball fell at the centre edge of the Wigan penalty area.

这时卡劳迅速的从右侧插进来,在对方中卫没来得及解围前把球拿到.

Wigan's Wilson Palacios heads the ball off line and into the arms of goalkeeper Mike Pollitt.

1517年:维冈的负责人威尔逊帕拉西奥斯球脱下线和武器进入守门员迈克波利特.

Hopefully , Michael Essien will be back in midfield after his stint at the back against Wigan.

令人高兴的是, 埃辛将重新回归中场,在对阵维甘的比赛中他拖后担任后卫.

Jose Mourinho admitted his Chelsea side did not deserve to beat Wigan on Saturday.

切尔西教练穆里尼奥认为切尔西不配赢得星期六这场比赛.

But to be realistic, it is Wigan and nothing else.

说老实话, 我只关注对阵维甘的比赛,别无其他.

Perhaps Wigan will see the squad as well.

或许我们在和维甘的比赛中又可以看见小飞侠满场飞奔了.