well-nigh

Huck's confidence in the human race was well - nigh obliterated.

哈克对于人类的信心几乎全部都丧失了.

The recording is well - nigh perfect.

这张唱片几乎是完美的.

It is well - nigh impossible.

这几乎是不可能的.

But as for him, his feet were almost gone ; his steps had well - nigh slipped.

至于他, 他的脚几乎失闪,险些滑跌.

Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.

找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。

Defence was well-nigh impossible against such opponents.

遇到这样的对手几乎防不胜防。

...a hierarchical structure that was well-nigh unassailable.

几乎不可撼动的等级制度

Almost and very well nigh saves many a lie.

差不多和几乎,掩饰了不少谎言.

But as for me, my feet were almost gone ; my steps had well nigh slipped.

至于我, 我的脚几乎失闪.我的脚险些滑跌.

They concluded that American literature had been well - nigh throttled at birth.

他们断言美国文学诞生之日便几乎被扼杀了.

It's well nigh impossible to convince him.

要说服他几乎不可能.

That has been my stated policy well nigh two thousand years.

这也是我近2000年来的既定原则.