weigh

[weɪ]
  • 释义

  • （有…）重;称重量;权衡，斟酌;使烦恼/忧虑;对…有影响;起（锚）;

  • 词义辨析
  • weigh, consider, contemplate, study
  • 这四个词都可表示“考虑”。contemplate指沉思默想,强调持久的、冷静的、注意力集中的思维,但不包含思维的目的、方法或结果; consider是一般用语,指某人在对具体事情作出决定之前进行更自觉、深度和广度更大、目的性更强的思索; study语气比consider更强些,指某人对某问题进行持久的、有目的的、慎重而细致的研究,根据此项所得的结果作出计划或采取某一行动; weigh指某人在作出决策前把一事物和别的事仔细进行比较,在心中权衡,考虑其利害和全局需要,再选择对其有利的东西。
  • weigh, depress, oppress
  • 这组词都可表示“对某物或某人施加压力或重负,令其在重压下倒塌或沮丧”。它们的区别是：
    1.weigh在结果或降低的程度上比depress弱,但更侧重困难或负重,常和down, on或upon连用。
    2.depress指以压力或超重使某物下降,也指因身体原因或精神原因而颓唐,侧重于体力减少或某器官功能减弱,指其他事物时,侧重活动力减少。例如:
    The little girl depressed the button.这个小女孩按下按钮。
    Bad weather depresses me.坏天气使我感到郁闷。
    His defeat in the last cross-country race depressed him.他在上一次越野赛中的失败使他感到沮丧。
    3.oppress即像weigh一样强调重负,也像 depress一样强调结果。
  • study，consider，ponder，weigh，contemplate
  • 这些动词均有“考虑、思考、估量”之意。
    study普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
    consider既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
    ponder侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真的估计和正确的抉择。
    weigh指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
    contemplate通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。
  • 双语例句
  • 1、

    Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.

    克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。

    柯林斯例句
  • 2、

    At birth, most babies weigh between 6 and 8 pounds.

    大多数婴儿出生时的体重在6磅到8磅之间.

    《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The ship is about to weigh anchor.

    船将启碇.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    If delete, do not weigh, undertake abbreviate to this article.

    把不重要是删除, 对该文章进行缩写.

    ——期刊摘选
  • 5、

    These nests increase in size each year, and can eventually weigh down the branch.

    这些巢每年都在变大，最终可能会把树枝压弯。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The company will be able to weigh up the environmental pros and cons of each site.

    这家公司将可以权衡每处选址在环境方面的利与弊。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Weigh that loaf of bread on the balance , please.

    把那块面包放在秤上称一称.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.

    我的分析主要是要试图解释和分析考克斯报告写了什么,如果他们的报告能恰当地权衡这些冲突的话.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    I agreed to help him weigh it out.

    我答应帮他称一下。

    柯林斯例句
  • 10、

    He can weigh up anyone in the first few minutes.

    他能够在开头几分钟内就可以掂量出一个人的好坏.

    期刊摘选
  • 11、

    I learned how to weigh out packages of seed.

    我学会了如何称出袋装种子的重量。

    柯林斯例句
  • 12、

    When did you weigh last?

    你上次是什么时候称体重的?

    《简明英汉词典》
  • 13、

    His remarks does not weigh with me at all.

    他的话对我一点也不重要.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    Current economic hardships weigh heavily in young women's decisions to find salaried work.

    目前的经济困难大大影响着年轻妇女在寻找有薪水的工作时的决定。

    柯林斯例句
  • 15、

    How many pounds do you weigh?

    你体重多少磅?

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    Clean away all paint from the extent of the cup, dry and weigh.

    清洗去挤出的油漆后擦干比重杯.

    期刊摘选
  • 17、

    Weigh this in your hand.

    掂掂这有多重.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    You have to weigh up whether a human life is more important than an animal's life.

    你必须权衡人的生命是否比动物的生命更重要。

    柯林斯例句
  • 19、

    Don't let it weigh on your mind.

    你不要因此背包袱.

    《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    Electrons weigh very little, so they aren't even counted in the atomic weight.

    电子非常轻, 因此在原子量中甚至没有计算它.

    《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    I need to weigh the pros and co before making a decision.

    在做决定之前,我必须权衡利弊得失.

    期刊摘选
  • 22、

    Why don't you just weigh out the good stuff about the relationship against the bad stuff.

    那你为什么不衡量一下好的方面和坏的方面.

    电影对白
  • 23、

    Mr. Jing , would you like to tell me how much they weigh?

    戴:金先生, 这种车有多重?

    期刊摘选
  • 24、

    You always weigh less in the morning.

    早晨体重总是会轻一些。

    柯林斯例句
  • 25、

    Please weigh the above points and see if they are practicable.

    以上几点意见是否可行,请酌定.

    《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Do you often weigh yourself?

    你常称体重 吗 ?

    《现代英汉综合大词典》
  • 27、

    His years weigh him down.

    年岁使他衰颓.

    《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    She always says she wants to lose weight by doing exercise.

    她总说自己想锻炼减肥.

    期刊摘选
  • 29、

    Will you weigh this letter for me?

    请你给我称一下这封信好 吗 ?

    期刊摘选
  • 相关短语
  • 相关阅读