wait

[weɪt]
  • 释义
  • vt.& vi.

    等候;等待;（尤指长期地）希望;盼望;

  • vi.

    准备妥;在手边;可得到;可使用;

  • vt.

    推迟，搁置，延缓;

  • n.

    等候；等待；等待的时间;

  • 词义辨析
  • wait for, expect
  • 这两个词(组)共同的意思是“等待”。它们的区别是：
    expect指的是一种等待的心境,并非除此以外不干任何事情。例如:
    He is expecting a letter.他正在等一封信。
    wait for则强调动作本身,即不干别的事而专门等待。例如:
    “Why are you standing here?” “I am waiting for Mr. Green.”“你站在这儿干什么?”“我在等格林先生。”
  • wait, await
  • 这两个词都有“等待”的意思,它们的区别是：
    1.await是正式用词,常用于书面语,不如wait常用。
    2.await后面可以接动名词作宾语,但不可接不定式, wait后面可以接不定式作状语,但不可接动名词,如：I shall await hearing from you和I shall wait to hear from you。这两句里的await和wait不可对调。
    3.await, wait for这二者含义相同,但wait for后面接了宾语还可以加上不定式,而await却不可,如：I am waiting for him to come(我在等着他来。)里的waiting for不可改作awaiting。
  • wait，await
  • 这两个动词都含“等，等待”之意。
    wait普通用词，侧重静候于某处，直到等候或期待的人或事物的到来，通常用作不及物动词，与for连用。
    await正式用词，及物动词，通常指不断等待，多含耐心意味。
  • 双语例句
  • 1、

    So you think we ought to wait here? — Precisely.

    那么你认为我们应该在这儿等 吗 ?——对.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Don't wait for me, please . That might be more convenient for both of us.

    别等我了, 咱们两便吧.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    Will you please wait around for me?

    请在附近等我好 吗 ?

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 4、

    The school bus leaves at six sharp and won't wait.

    校车6点开车,过时不候.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    If you're waiting for a bus, you'll have to wait till the cows come home. They're on strike.

    如果你要等公共汽车得无限期地等下去, 他们罢工了.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    I'll go bonkers if I have to wait any longer.

    如果再等下去，我非发疯不可。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    They had to endure a long wait before the case came to trial.

    在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    Let's wait a bit.

    我们等一会儿吧。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    You don't need to wait for me.

    你不必等我.

    ——柯林斯例句
  • 10、

    These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.

    在等油酥糕饼凉的时候，可以把这些面团擀薄些。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.

    现在他明白他处于支配地位，可以等到更好的待遇。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    I want to talk to you, but it can wait.

    我想和你谈谈，但可以晚点再说。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    They should wait for the most propitious moment between now and the next election.

    他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    There's no need to wait in all day.

    没必要一整天在家等着。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.

    应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    We can't afford to wait.

    我们等不起。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    He will probably wait until the last minute.

    他也许会等到最后一刻。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    He's very angry now; wait till he comes around.

    他现在正在气头上, 等他气消了再说吧.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    I will wait for you at the entry.

    我在入口处等你.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Please wait just a few minutes; I'm going to clean myself up.

    请稍等几分钟, 我洗一下就来.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    I always remind myself that time and tide wait for no man.

    我总是提醒自己岁月不待人.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    I needn't wait, I may as well tell you now.

    我不必等了, 不妨现在就告诉你.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    We wait on your reply to our letter.

    我们等着你们的回信.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Please wait at the school gate. John will pick you up there.

    请在校门口等候, 约翰会到那里接你.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    Wait on, will you ? I'm just coming!

    请等我一下, 好 吗 ?我马上就来!

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Victory will never come if we only wait for it.

    如果我们光是等待,胜利永远不会到来.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    Please wait half a jiffy.

    请等片刻.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Shall I wait for you?

    要不要我等你?

    ——《用法词典》
  • 29、

    Wait a moment, let me give you a demonstration.

    且慢, 先让我做一下示范.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读