usual

[ˈjuːʒuəl]
  • 释义
  • 通常的,常有的,常见的;平常的,普通的;平时的,平日的;一向的,老是那一套的;

  • 词义辨析
  • usual, common, universal
  • 这三个词都有“平常的”“常见的”意思。它们的区别是:
    common用于物指“不稀奇”“很平常”,用于人指“没有职位”“不高贵”; universal指对所有的人或所有事物都适用,没有例外; usual指“经常的”“惯用的”,强调习惯性的、符合规章制度的或一贯如此的。例如:
    He wasn't hero but just a common man.
    他不是个英雄而是一个平常人。
    Overpopulation is a universal problem.
    人口过剩是个普遍的问题。
    Playing chess is his usual pastime.
    他经常用下棋来打发时间。
  • usual, accustomed
  • 这组词共同的意思是“习惯的”。它们的区别是:
    accustomed为正式用语,作定语时,表示长期如此而养成的习惯,已被别人熟悉和了解,作表语时,可作“习惯于某事”或“习惯于做某事”解; usual作“通常”解,是指在正常事态发展中经常发生而不带任何特异性的因素。
  • usual, ordinary
  • 这两个词都可表示“一般的”“通常的”。它们的区别是:
    usual是按照某类人或某个人的常规情况判断,有“遵循常规”的意味; ordinary是按照一般标准衡量和判断,进而有“平凡无奇”的意味。例如:
    She wore her usual white uniform.
    她穿着过去经常穿的那身白色制服。
    She wore an ordinary uniform.
    她穿着一身普通的制服。
  • usual, regular, habitual
  • 这三个词都可表示“一般的”“通常的”。它们的区别是:
    usual可用于任何经常固定或有一定时间间隔而重复发生的事情,它既可以指群体习俗或个人习惯,也可指自然界的情况; regular则强调遵守约定俗成的规则; habitual指经常重复的动作、习惯性的行为或素质,但其议论的中心应是“人”。例如:
    His pulse is not very regular.他的脉搏不很规律。
    He's an habitual coffee drinker—he gets through about ten cups a day.他喝咖啡已成习惯——每天要喝10杯左右。
  • as usual, as a rule
  • 这两个短语共同的意思是“通常”。它们的区别在于:前者可以不受时态的限制,而后者则多用于一般过去时。例如:
    As a rule he went home twice a week.他照例每星期回家两次。
    It snowed all day, but the bus ran as usual.雪下了一整天,可公共汽车仍照常行驶。
  • as usual, usually
  • 这两者都可表示“通常地”。它们的区别是:
    usually 指经常的行为或动作; 而as usual指一次性的行为或动作,意为“像往常一样,照例”。试比较:
    He usually goes to bed at ten o'clock.
    通常他10点钟上床。
    He went to bed at ten o'clock as usual today.
    他今天像往常一样10点钟上床。
  • common,ordinary,commonplace,general,usual,popular,universal
  • 这些形容词都含有“普通的,普遍的”之意。
    common多用于指物,侧重很常见,不稀奇。
    ordinary用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。
    commonplace强调缺少新意。
    general语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。
    usual指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。
    popular指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。
    universal与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。
  • usual,customary,habitual,conventional,regular
  • 这些形容词均有“通常的,惯常的”之意。
    usual普通用词,概念广泛。指经常发生或意料中的事,既可指自然发生的现象,也可指按个人习惯或惯例而做的事。
    customary指特定的个人或群体的平常习惯,或习俗性的行为。
    habitual指按个人习惯反复发生的事情。侧重经常性、习惯性。
    conventional语气强,指遵守已成习惯的事情,强调符合惯例,由人们普遍认可。
    regular着重遵守约定俗成的规则。
  • 双语例句
  • 1、

    Ah Q would rise to the bait as usual, and glare furiously.

    阿Q照例地发了怒, 他怒目而视了.

    《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    It used to be usual to bind out promising boys for many years.

    过去,人们经常让有出息的男孩子拜师学艺好多年.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.

    她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬的局面.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    There was the usual romantic postscript at the end of his letter.

    他的信末又是一贯的浪漫附言.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    With medication, life at home goes on as usual.

    接受药物治疗后,家里的生活还能一切如常。

    柯林斯例句
  • 6、

    The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.

    像平常一样,头版上刊登着国内外新闻。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    As usual, the police will have a difficult time.

    和往常一样, 警察的日子将不好过.

    ——《用法词典》
  • 8、

    I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.

    我能听到主任又像平时一样对客户的抱怨发火.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    I had an usual experience yesterday.

    昨天我经历了一次不寻常的事情.

    ——《用法词典》
  • 10、

    She made all the usual excuses.

    她净找了些司空见惯的借口。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

    随后,再也没有什么动静了.他收起了手枪, 显得尴尬异常, 但很快便恢复了常态.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    He displayed his usual pessimism.

    他流露出惯有的悲观.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    They didn't invite any women, as usual.

    他们照例没有邀请任何女性。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 14、

    He didn't sound like his usual happy self.

    他听起来不像平常那个乐天派了。

    牛津词典
  • 15、

    He came home later than usual.

    他回家比平时晚了些。

    牛津词典
  • 16、

    Steve, as usual, was the last to arrive.

    史蒂夫照例来得最晚。

    牛津词典
  • 17、

    She's smiling her usual friendly smile...

    她脸上挂着她一贯的微笑。

    柯林斯高阶英语词典
  • 18、

    When somebody died everything went on as usual, as if it had never happened...

    就算有人死了一切也都照常进行,好像什么事都没发生过。

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    He just laughed at me, as per usual.

    他又像平时一样嘲笑我。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 20、

    The DC static high voltage meter is the main instrument for measuring voltage of the insulators.

    直流高压静电电压表是测量绝缘电阻表端电压的主要设备.

    期刊摘选
  • 21、

    I'll meet you at the usual time.

    我在老时间和你碰头。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 22、

    It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems...

    这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。

    柯林斯高阶英语词典
  • 23、

    As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth...

    照例,6月12日将会进行地方及区域选举。

    柯林斯高阶英语词典
  • 24、

    As usual at that hour, the place was deserted.

    跟平常那个时刻一样,那地方空荡荡的。

    牛津词典
  • 25、

    Keith doesn't seem his usual self these days.

    这些天基思似乎有些反常。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 26、

    Despite her problems, she carried on working as usual.

    尽管她有困难,她照样继续工作。

    牛津词典
  • 27、

    Make a cheese sauce in the usual way.

    按通常的方法做奶酪酱。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 28、

    She sat in her usual seat at the back.

    她坐在后排平时惯坐的位子上。

    牛津词典
  • 29、

    As usual, they'd left the children at home with Susan.

    像往常一样,他们把孩子留在家里,让苏珊带。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 30、

    It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.

    讲话前先感谢大家光临,这是惯例。

    牛津词典