unerring

She had an unerring instinct for a good business deal.

她有天生擅长做生意的本事。

Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.

保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。

These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.

这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。

She has an unerring instinct for people's weak spots.

她能准确地把握他人的弱点。

He had an unerring instinct for when people were lying to him.

他具有准确的直觉,能判断别人什么时候是在说谎.

He have an unerring knack of saying the wrong thing.

他有个出言必失的本事.

To prehistoric hunters moon overhead was as unerring as a heartbeat.

在远古的猎人眼里,天空中的月亮如同心跳一样准确无误.

The wise, unerring Faria could not be mistaken in this one thing.

聪明的法利亚从来没算错过一件事,他不会单单在这件事上弄错的.

He has an unerring knack of saying the wrong thing.

他有个出言必失的本领.

He never had to hesitate, he always knew, and always with unerring precision.

无论何时他都用不着踌躇犹豫, 都不会说不上来, 而且还都能说得毫发不差.

His aim was unerring.

他百发百中.

To prehistoric hunters the moon overhead was as unerring as a heartbeat.

对史前猎人们而言,月相的更迭就如同心脏跳动一般准确无误.

With unerring judgment he threw the ball through the hole.

他判断准确无误,球一丢就空过洞.

He fired with unerring aim.

他瞄得很准地射击.