ultimate

As an ultimate sanction, they can sell their shares.

作为最高的处罚，他们可以出售他们的股份。

Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods.

一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。

He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.

他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。

This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.

这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.

The ultimate aim is to expand the network further.

最终目的是为了进一步拓展该网络。

The president has been able to assert his ultimate supremacy over the prime minister.

总统行使了高于总理的最高决策权。

The military is based on the principle that the ultimate authority resides in the armed forces.

军队建立的基本原则就是最高权力属于武装部队。

Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.

这些争论忽略了最终责任由谁来负的问题。

Computer games are the ultimate anorak pursuit.

电脑游戏是电脑迷的大爱。

For me, spaghetti bolognese is the ultimate comfort food.

意大利肉酱面是绝好的安慰食物。

Coleman lives in fear of the ultimate disgrace.

科尔曼整天担心会颜面尽失。

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚.

Ballet is the ultimate in human movement.

芭蕾舞在人类的动作中可谓优雅至极。

The production and consumption of goods and services is the ultimate aim of all economic endeavour.

生产并消费商品和服务是一切经济活动的终极目标。

The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.

这一行程中最大的享受就是乘坐协和式飞机.

My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.

当球员、教练和主教练的经历锻炼了我，使我能够应对这一终极挑战。

This hotel is the ultimate in luxury.

该酒店极尽奢华。

Plants are the ultimate source of all foodstuffs.

植物是所有食物的最根本来源。

Working from home offers the ultimate in flexible life styles.

在家办公为人们提供了极其灵活的生活方式。

Of course, the ultimate authority remained the presidency.

当然，拥有最高权力者依然是总统。

Their ultimate aim was a market economy for Hungary.

他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。

He is the ultimate English gentleman.

他是最最典型的英国绅士。

The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.

最大的罪过不是通奸而是公众议论，是它导致了丑闻的发生。

The sun is the ultimate store of power.

太阳是能量之本.

He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.

第二天一早他被迫面对那个莫大的耻辱.

A minister has ultimate responsibility for mistakes and dishonesty in a government department.

政府部门发生的失误和渎职行为应由部长负基本责任.

What was his ultimate goal?

他的最终目标是 什么 ?

American clippers were the ultimate sailing ships.

美国快速帆船是顶级的大型帆船。