turn

[tɜ:n]
  • 释义
  • v.

    使转动;旋转;转身;翻转;

  • n.

    转动;转向;转弯处;转变;

  • 词义辨析
  • turn, alter, become, change, convert, modify, vary
  • 这组词共同的意思是“改变”“变化”。change和alter有时可以互换。例如:
    Whatever we do, we can't change〔alter〕 the facts.不管我们做什么,我们总不能改变事实。
    He has changed〔altered〕 a lot since I last saw him.自从上次见面到现在,他变了很多。
    The weather changes〔alters〕 almost daily.天气差不多天天在变。
    它们的区别是：
    1.change在这几个词中是最普遍、最不正式的一个,可用于任何变化的过程,而不论变化的性质和程度; alter指局部的、表面的、轻微的“改变”“改动”,修改后仍基本上保持原状; alter和convert都指形式和用途上的局部微小改变; turn指彻底改变,以至面目全非,且常用于朝坏的方向改变; modify指限定在一定范围内的修改或修饰,以使之更完美; vary则指事物或其一部分暂时地或反复地变化,从而使事物各部分呈现不同外貌和特点。例如:
    When matter changes to a substance different from what it was, the change is a chemical change.当物质变成和原来不同的物质时,这种变化是化学变化。
    The plan is O.K. at large, but I suggest it be altered.该计划总的来说是可以的,但我建议做进一步修改。
    Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.压力随温度成正比例变化,与容积成反比例变化。
    All the bank bill was converted into cash.所有的银行票据都兑换成了现金。
    Those who were once for him have turned against him.那些原来支持他的人现在转而反对他。
    The newspaper turned against the president.该报转而攻击总统。
    After he left the university, he became a teacher, but he later turned to translation.他大学毕业后当了教师,但后来转向翻译工作。
    2.convert可指改变信仰,尤其是宗教信仰; modify指态度变温和。例如:
    He has converted from Buddhism to Catholicism.他已放弃佛教改信天主教了。
    You'd better modify your tone.你最好缓和一下你的口气。
    He will have to modify his views if he wants to be elected.他如果想当选,就得把观点变得明朗些。
  • turn, become, come, go, grow
  • 这组词都可用作系动词,表示“变成”。它们的区别是：
    1.come多指向好的方向转变; go往往指向坏的方面转变; become指向好的(也可指向坏的)方面发展, turn是正式用语,指向好的,也指向坏的方面转变。试比较:
    When did that style of dress come into fashion?
    那种式样的衣服是什么时候时兴的?
    When did that style of dress go out of fashion?
    那种式样的衣服是什么时候不时兴的?
    2.come的主语往往是人; become的主语可以是人或物; 而go的主语多是物。
    3.come的表语通常是形容词; become的表语可以是形容词、代词或名词(须加不定冠词); go和grow的表语为形容词; turn的表语可以是形容词或名词(不加不定冠词)。
  • turn, depend, hang, hinge
  • 这组词都可表示“依赖”“依…而定”。它们的区别是：
    depend侧重思想上的悬念,无法进行预测,常指对某物的未来情景捉摸不定; hinge侧重思想上的悬念; hang不太侧重事件的捉摸不定或没把握的成功等; turn侧重旋转和对变化的、偶然的东西的依赖。例如:
    Whether he goes back to jail depends on whether he violates parole.他是否重回监狱得看他假释期是否犯罪而定。
    Everything hinges on where we go next.一切要看我们下一步去哪里而定。
    The future of the company hangs on the outcome of his meeting.公司的前途取决于这次会议的结果。
    The success of the negotiations turns on getting the agreement of the Italian delegation.谈判的成功依赖于取得意大利代表团的同意。
  • turn into, become
  • 这两个词(组)共同的意思是“变成”。它们的区别是：
    become着重目前状态; turn into着重改变用途。例如:
    The storeroom has become a workshop.
    库房成了车间了。
    The storeroom has been turned into a workshop.
    库房变成了车间。
  • turn out, bear, produce, yield
  • 这四个词(组)的意思相近,都表示“生产出”。它们的区别是：
    bear表示“产仔或结果实”,可引申指“再生产”; produce的用法更广,可指生产一切有形的或无形的东西; yield也表示生产,但强调结果与回报,而不是所做的努力; turn out强调结果,但同时还侧重先前付出的劳动与艰辛。例如:
    The soil bears good cotton.
    这种土壤出产优质棉花。
    Gas can be produced from coal.
    煤气可从煤中提制。
    His business yields big profits.
    他的生意带来巨大的利润。
    This factory can turn out 100 cars a day.
    这家工厂每天能生产一百辆汽车。
  • turn out, prove
  • 这两者共同的意思是“证明”。它们的区别在于:prove的主语可以是人,也可以是事物; 而turn out的主语一般是物,有时含有“意外”的含义,常用于口语中。例如:
    His first attempt proved successful.他的第一次尝试证明是成功的。
    They proved that he was guilty.他们证明他有罪。
    As it has turned out, there was no need to worry.结果证明当初不必担心。
  • 下面两组中的两个句子意思相同:
  • They took turns at watching the baby.
    They took turns watching the baby.
    他们轮流看守婴儿。
    We took turns with them standing guard.
    We took turns with them at standing guard.
    我们与他们轮流站岗。
  • become，get，grow，turn，go，come
  • 这些动词都可表示“变成，成为”之意。
    become最普通用词，作为连系动词，指从一个状态向另一个状态的变化。
    get常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素，结果使变成另一状态。
    grow常指逐渐地变成新状态，强调渐变的过程。
    turn侧重指变得与原来截然不同，有时含贬义。
    go作为连系动词，通常与形容词连用，指进入某种状态，从而发生变化，多指不好的状态。
    come侧重变化的经过或过程，多用于不良情况。
  • change，alter，vary，convert，modify，transform，turn
  • 这些动词都含有“变化，改变”之意。
    change指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。
    alter常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。
    vary暗示不规则或断断续续地变。
    convert指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。
    modify强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含“缓和、降调”的意味。
    transform指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。
    turn指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。
  • rotate，revolve，roll，spin，turn，whirl，circle
  • 这些动词均有“转动、旋转”之意。
    rotate侧重指物体围绕自己的轴或中心旋转，即自转。
    revolve强调指物体围绕本身以外的中心旋转，即公转。
    roll指某物在平面上滚动或翻滚。
    spin指沿内轴迅速而连续旋转，或沿外部一个点作快速圆周运转。
    turn普通用词，中性，含义广泛，根据搭配，可指作一个圆周运动或连续地作圆周运动，也可指仅是沿圆的弧形转动。
    whirl指旋转或作圆周运动，侧重急速或力量。
    circle指作圆周运动。
  • 双语例句
  • 1、

    If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.

    当作家而不深入群众, 就不会写出好作品来.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    If you turn the envelope upside down, the key will fall out.

    你如果把信封倒过来, 钥匙就会掉出.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    Turn the bottle upside down to empty it before you fill it with oil.

    把瓶子先控一控再装油.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    Turn the picture round to face the wall.

    把画转过去面对墙.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Now please turn round.

    现在请转过身来.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 6、

    The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.

    轮到你唱的时候,演播室经理会向你发出暗示的.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Turn it more to the right.

    把它向右边转动一下.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 8、

    to turn up the treble on the stereo

    把立体声唱机的高音音量调大

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    Make sure you back up the disk before you turn the computer off.

    一定要先复制磁盘,然后再关电脑.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The radio isn't loud enough, could you turn it up?

    收音机不够响, 你能把音量开大一点 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    It is so gloomy in the room that you should turn on the light.

    房间内太暗,你应该打开灯.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    We've come too far; turn the car around and go back.

    我们已经走了很远, 把车掉过头来往回开吧.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    He had a turn of dizziness.

    他感到一阵晕眩.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    I read some publicity about vaccinations while waiting my turn at the doctor's.

    在医生那儿候诊时,我读了一些关于接种疫苗的宣传.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    How could the old man turn his own son out of the house?

    那个老人怎么会把亲生儿子逐出家门 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    First, you turn the engine on so.

    首先, 你这样开动引擎.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    She got up and spun a little turn.

    她站起来转了一小圈.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Turn left at the corner, then just follow your nose and you're sure to find it.

    在拐角处左转, 然后径直往前走,你肯定会找到它的.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    Take a right turn at the crossroads.

    在十字路口右转弯.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    It is not uncommon that a sunny morning will turn out to be a cloudy day at this time of the year.

    一个晴朗的早晨变成阴天,每年这个时候都并不少见.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Turn off that stove — you're smoking the place out!

    快把炉子关上——你把这儿弄得都是烟.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    More and more people turn to computer science.

    愈来愈多的人从事计算机科学研究.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    Please turn to page twelve.

    请翻到十二页.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    The students were summoned in turn to be interviewed.

    学生依次被召入进行口试.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    Would you have the goodness to turn off the radio?

    劳驾,请你把收音机关上好不好?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    Don't you know the crushed worm will turn ? Why are you so lacking in vigilance?

    你不知道困兽犹斗 吗 ?为什么这样麻痹大意?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    Turn around! You are going the wrong way.

    转回来! 你走错路了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 28、

    You can't expect everything to turn out as you wish.

    很难万事如意.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读