toss

[tɒs]
  • 释义
  • vt.& vi.

    扔,抛;(使)摇荡;摇匀;掷硬币决定;

  • n.

    掷硬币决定;向上甩头;猛仰头(尤指表示恼怒或不耐烦);(尤指比赛或游戏中)投掷;

  • 词义辨析
  • toss, cast, fling, hurl, pitch, throw
  • 这组词共同的意思是“投,掷,抛”,都可指用工具或徒手将物体用力抛出。它们的区别是:
    1.throw是这些词中最普通的词,使用广泛,也不带任何感情色彩。
    2.cast强调“迅速抛出”;fling强调“奋力抛出”;hurl指用力投掷,动作迅猛,强调投掷的距离较“远”;pitch强调“技巧性”,主要用于体育项目;toss则指“轻松、不在意或无目的地乱甩”。
    3.cast和toss所抛出的物品一般较轻,其余各词则可轻可重。
    4.hurl和pitch的方向性、目的性比较明确,其余各词则没有明确的方向性和目的性。
    5.fling指奋力投掷,也可指感情激动时漫无目标地、粗暴地扔东西,具有强烈的感情色彩。
  • throw,cast,fling,heave,hurl,pitch,toss
  • 这些动词均有“抛、投、掷”之意。
    throw普通用词,使用广泛,仅指用力抛掷,不涉及动作方式或感情色彩。
    cast常可与throw互换,指迅速扔出一个重量较轻的物体。
    fling指用力投掷,或因感情激动而粗暴地或漫无目的地扔东西。
    heave指把重物举起后扔出。
    hurl通常指用力投掷,动作迅猛,所投掷的距离也较远。
    pitch指随意地、轻轻地掷或扔,侧重方向性和有明确的目标。
    toss指无什么目的地、轻轻地、随意地掷或扔,所扔掷的东西一般都比较轻。
  • 双语例句
  • 1、

    Bangladesh won the toss and decided to bat first.

    孟加拉国队掷硬币赢了,决定先击球。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.

    我们掷硬币决定谁出去买小圆面包。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    I tossed the book aside and got up.

    我把书丢在一边,站了起来。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    Gasping, she tossed her hair out of her face.

    她气喘吁吁地把头发从脸上甩开。

    柯林斯例句
  • 5、

    They spend so much time arguing the toss over inconsequential matters.

    他们花了这么多时间为无关紧要的事争个没完。

    柯林斯例句
  • 6、

    As the plane was tossed up and down, the pilot tried to stabilise it.

    飞机上下颠簸,飞行员试图将其稳住。

    辞典例句
  • 7、

    You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.

    感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。

    柯林斯例句
  • 8、

    He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire...

    他把纸揉成一团扔进火里。

    柯林斯高阶英语词典
  • 9、

    Well, who gives a toss about sophistication anyway?...

    嗯,不管怎样,谁会在意高雅时髦呢?

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    He tossed his blanket aside and got up…

    他把毯子掀到一边起了身。

    柯林斯高阶英语词典
  • 11、

    Let's toss a coin .

    咱们掷硬币猜边儿决定吧。

    牛津词典
  • 12、

    She dismissed the question with a toss of her head.

    她一扬头,对这一问题不予理睬。

    牛津词典
  • 13、

    'I'm sure I don't know.' Cook tossed her head...

    “我确信我不知道。”库克一甩头说。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    to win/lose the toss (= to guess correctly/wrongly which side of a coin will face upwards when it lands on the ground after it has been thrown in the air)

    猜中 / 猜错所掷硬币朝上的一面

    牛津词典
  • 15、

    They were still arguing the toss about the first goal...

    他们仍在为第一个进球争论不休。

    柯林斯高阶英语词典
  • 16、

    He tossed Anna the ball.

    他把球抛给了安娜。

    牛津词典
  • 17、

    Our boat was being tossed by the huge waves.

    我们的船随着巨浪颠簸。

    牛津词典
  • 18、

    Add the grated orange rind and toss the apple slices in the mixture...

    加入磨碎的橙皮,再将苹果片在其中轻拌。

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    There's only one ticket left─I'll toss you for it.

    只剩一张票,我来与你掷币决定给谁。

    牛津词典
  • 20、

    We tossed up to see who went first.

    我们掷硬币决定谁先去。

    牛津词典
  • 21、

    Drain the pasta and toss it in melted butter.

    把面条的汤控干,在溶化了的黄油里搅拌。

    牛津词典
  • 22、

    I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.

    我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。

    牛津词典
  • 23、

    He tossed the ball to Anna.

    他把球抛给了安娜。

    牛津词典
  • 24、

    Branches were tossing in the wind.

    树枝随风摇曳。

    牛津词典
  • 25、

    (figurative)He had to toss up between (= decide between) paying the rent or buying food.

    他不得不在付房租和买食品之间作出决定。

    牛津词典
  • 26、

    I don't give a toss what people think…

    我才不在乎人们怎么想呢。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork...

    海浪变得汹涌澎湃,把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。

    柯林斯高阶英语词典
  • 28、

    Do not toss the salad until you're ready to serve...

    到快上菜时再轻轻搅拌色拉。

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    The final result was decided on/by the toss of a coin .

    最后的结果是掷硬币决定的。

    牛津词典
  • 30、

    She just tossed her head and walked off.

    她头一甩,走开了。

    牛津词典