thoroughly

Public attention is thoroughly aroused as to its importance.

此事的重要性已引起了公众的充分注意.

Divide the broccoli into florets and wash them thoroughly.

把花椰菜掰成一块块小花,然后仔细地把它们洗干净.

These cups have been thoroughly wiped out.

这些杯子已经擦干净了.

They had not studied the language very thoroughly.

他们没有很仔细地研究这一语言.

Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.

把所有东西都彻底洗净以避免细菌污染.

The men were expert, thorough and careful.

那些人业务精通，作风严谨，态度认真。

He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.

他在一出戏剧里充分地表现了这种感情.

She thoroughly despised him for his weakness.

她因为他的软弱而十分鄙视他.

The soil must be thoroughly turned over before planting.

一定要先把土地深翻一遍再下种.

The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.

士兵们都系统地接受过保护武器的训练.

He pondered his words thoroughly.

他说每一句话要仔细掂量.

I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.

我觉得他一点也不讨人喜欢, 没有任何可取之处.

She was thoroughly beaten out by the work.

工作使她筋疲力尽.

We should go into the matter thoroughly.

我们应当对此事进行彻底调查.

Wash the fruit thoroughly before use.

把水果仔细清洗过后再用。

Stir the ingredients thoroughly.

把这些材料彻底搅和起来.

We thoroughly enjoyed ourselves.

我们玩得痛快极了。

I was a thorough little academic snob...

我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。

The room had been thoroughly cleaned.

房间彻底打扫过了。

We are making a thorough investigation...

我们正在进行彻底调查。

She sat feeling thoroughly miserable.

她坐着,感到极度痛苦。

Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough...

我想，马丁将会是个优秀的法官，他做事沉稳，头脑严谨。

The work had not been done very thoroughly.

这工作做得不太认真。

This very thorough survey goes back to 1784...

这个非常全面的调查可追溯到 1784 年。

thoroughly cooked meat

煮透了的肉

He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.

他惊奇地发现房间被彻底打扫了,一切都布置得井井有条.

We regard the band as a thorough shambles.

我们认为那个乐队一塌糊涂。

I'm thoroughly confused.

我完全给搞糊涂了。

After Mr Wimpenny had the plane built, it was tested thoroughly.

温佩尼先生把飞机制造好之后, 对飞机进行了彻底的试验.

a thoroughly professional performance

地道的专业表演