thank

Thank you very much.

十分感谢你。

"Thank you, Peter", Amy said meekly.

“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。

I consider it my duty to write to you and thank you.

我认为写信向你表达谢意是我的责任。

If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years, I would say the penitentiary, thank you.

倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话, 我会说——监狱, 谢谢.

Thank you very much!

多谢你!

Thank you for your invaluable help.

谢谢你的非常宝贵的帮助.

Thank you for furnishing me with so many data.

谢谢你供给我这么多的资料.

Thank you for the suggestions you kindly offered us.

感谢你好意地向我们提出建议.

Thank you for your many kindnesses.

感谢你的许多帮助.

I will thank you to shut the door.

请你把门带上好吗?

Thank you for your hospitality.

叨扰,叨扰.

Thank you for contributing generously to the scholarship fund.

谢谢你为奖学金基金慷慨捐款.

My husband could not be here tonight, but I want to thank you on his behalf.

我丈夫今晚因故不能前来, 我谨代表他向你们致谢.

Thank you for your kindness.

多谢你的厚意.

I must write and thank Mary for the present.

我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。

He reminded himself to thank her for the present.

他提醒自己要感谢她送的礼物.

I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.

我想感谢他们允许我深入完善他们最初的想法。

I want to thank everyone from the bottom of my heart.

我要衷心感谢每一个人。

I don't think a lot of people will jump up and down and say "thank heavens"..

我并不认为很多人会欣喜若狂地说“感谢上帝”。

None of Olive's relatives looked likely to pop off for the time being, thank God.

感谢上帝，奥利芙所有的亲戚看上去暂时都没有翘辫子之虞。

For all this I have only you to thank.

这一切我都得感谢你才是。

Thank you. I'll store that piece of news away for a time when I might need it.

谢谢你, 我将把这条消息记住,或许日后用得上.

"I'll see you onto the train." — "Thank you."

“我送你上火车。”——“谢谢。”

"Thank you for the information." — "You're welcome."

“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”

We would like to thank them for their patience and understanding.

我们要感谢他们的耐心和理解。

Thank you for the trouble you've taken on my behalf.

感谢你的关照.

I was wrong, thank God.

原来我错了，感谢上帝。

You didn'tneed to give me any more money you know, but thank you.

你看你原本不必再给我钱的，但还是要谢谢你。

I'll thank you to keep your opinion to yourself.

我请你别发表自己的看法.