tenure

Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.

居住权得不到保证是许多家庭居无定所的一个原因。

To complicate matters further, once a faculty member has been granted tenure he is functionally autonomous.

为了使事情变得更错综复杂, 一旦某位教师被授予了终身教授资格,他就自治了.

He was in the middle of his tenure as Oxford Professor of Poetry and at the height of his fame.

当时，他在牛津担任诗歌教授的聘期刚到一半，声誉正隆。

Salaries can also be tied to something else? tenure, more about that next week.

工资也会和其它一些东西挂钩,比如任期等, 更多的情况我们将在下周介绍.

When women leave firms that practice permanent employment, their tenure is broken.

妇女一旦离开实施终生雇佣制的企业, 她们的权益也就终止了.

After that, the instructor could become an assistant professor. Assistant professors do not have tenure.

在更高的阶段, 讲师可以成为助理教授, 副教授不是终身职位.

Workers and institutions implement the appointment system, but all of life tenure, is a temporary contract.

事业单位的职工实行聘任制, 但都是终身制的, 临时工是合同制.

Finally, offering tenure to employees is a major risk because of unforeseeable personnel problem.

最后, 向员工提供终身职位是一项很大的冒险,因为这会出现无法预知的人事问题.

Tenure means a permanent appointment.

终身任期意味着永久性任职.

The legal contract specifies my status in terms of tenure, salary, pension, dismissal, redundancy, discipline, etc.

合法契约详述了我在任期 、 薪酬 、 退休金 、 解雇 、 裁员和纪律等问题上的地位.

On what tenure does he hold the house?

他凭什么占用这所房子?

It's still extremely difficult to get tenure.

要取得终身职位仍然极其困难。

...the three-year tenure of President Bush...

布什总统的三年任期

During his tenure at the college, Mr. Wang always pulled his own weight.

王先生在大学服务期间, 都很负责合作.

If tenure is denidedenied, then the assistant professor usually has a year to find another job.

如果任期被拒, 助理教授一般有一年的时间用来寻找新的工作.

Meanwhile, the editorial review process isunconscionably long, and your tenure review is approaching.

问题在于, 也许你永远也不会完全满意.

If you think your teacher wait till you get a boss . He doesn't have tenure.

假如你认为你的老师严肃,等你有了老板再这样想. 老板可是没有任期限期的.

I got tenure a year early as Steve mentioned.

史蒂夫提及我提前一年拿到终身教职.

Assistant professors do not have tenure.

助教是没有任期的.

There might be a few steps in the chain of tenure.

在土地保有权的环节中可能存在几个步骤.

Junior staff have only a slim chance of getting tenure.

初级职员得到终身职位的机会十分渺茫。

Assistant professors generally have five to seven years to gain tenure.

助理教授通常有五至七年时间去获取教席.

An assistant professor who receives tenure becomes anprofessor.

得到任期的助理教授将会成为副教授.

Tf you think your teacher is tough, wait you get a boss . He doesn't have tenure.

如果你认为你的老师严厉, 等你有了老板在这样想. 老板可是没有任期限制的.

She knew that tenure of high political office was beyond her.

她知道自己与显赫的政治职位无缘。

He has recently been refused tenure.

他最近被拒绝授予终身职位.

his four-year tenure as President

他的四年总统任期

Assistant professors have 5 to 7 years to get tenure.

助理教授有5到7年的时间来获得保有期.

If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He have tenure.

如果你认为你的老师严厉, 等你有了老板再这样想. 老板可能是没有任期限制的.