tendering

['tɛndɚ]
  • 释义

  • 提出( tender的现在分词 );使变温柔;使变脆弱;[法律]清偿，偿债;

  • 词义辨析
  • tender, offer, prefer, present, proffer
  • 这组词都可表示“提出”。它们之间的区别是：
    1.present特指通过礼仪形式或彬彬有礼的行为向对方提供考虑、选择或认可的服务、建议或物品。
    2.offer是最基本、最常用的词,表示主动奉献某物或提出别人可能接受或拒绝的建议、意见、职务等。例如:
    The teacher offered a few ideas to improve the plan.老师提出了几点改进计划的意见。
    She offered to help me to learn English.她提出要帮我学英语。
    3.proffer强调因慷慨所产生的自愿奉献行为,是较正式用语。例如:
    Many people proffered blood and skin for the badly burnt worker.很多人要求为那个严重烧伤的工人献血献皮。
    4.tender专指在公务上或法律上呈请正式批准,作一般用法时,强调温和有礼。例如:
    She tendered him her resignation.她向他提交了辞呈。
    5.prefer只用在19世纪的英语中或某些法律场合才表示“提出”。例如:
    The police preferred a charge against the motorist.警方控告那个汽车司机。
    Will the police prefer charges against the boys or just give them a warning?警方会控告那些男孩吗?还是只给他们一个警告?
  • 双语例句
  • 1、

    To review the technical & commercial tender prepared by the Marketing & Tendering section and to finalise it.

    审核由市场 及 报价科制作的技术 及 商务报价并最终定稿.

    互联网
  • 2、

    Tendering with project quantity valuation has become inevitable tendency for tender developing in our country.

    采用工程量清单计价招标,已经成为我国工程招标发展的必然趋势.

    互联网
  • 3、

    This scheme is different from the item tender and project tendering.

    这种方案的招标不同于工程招标和项目招标.

    互联网
  • 4、

    Submission of a bidding application to the institution in charge of bidding and tendering.

    (二)招标投标办事机构提出招标申请书.

    互联网
  • 5、

    Submission of a bidding application to the institution and tendering.

    向招标投标办事机构提出招标申请书.

    互联网
  • 6、

    Prepare bills of tendering, quotation etc, to ensure the veracity and traceability of the information.

    编制投标 、 报价等相关单据, 确保信息准确性和可追溯性.

    互联网
  • 7、

    Assist Tendering Manager in department managerial tasks.

    协助投标经理做好部门管理.

    互联网
  • 8、

    To veto any bidding results in violation of the regulations governing bidding and tendering.

    (五)决违反招标投标规定的定标结果.

    互联网
  • 9、

    Tendering stage: to find a 5 - 10 to provide a stable source of suppliers . 6.

    招标阶段: 寻找到5-10个能提供稳定货源的供应商.

    互联网
  • 10、

    After these study, a Project Tendering Decision Aided System was designed.

    在以上研究的基础上, 构造了工程投标辅助决策系统模型.

    互联网
  • 11、

    As long as we participate in the tendering bids are specifications, bookbinding also is good.

    只要我们参加的招标,标书都做得很规范, 装订也都很好.

    互联网
  • 12、

    Chinese tendering process for steam turbines and turbo generator.

    了解中国汽轮发电机组市场投标过程.

    互联网
  • 13、

    The sale by tendering in the foregoing paragraph shall be handled by the National Property Administration.

    前项标售,由财政部国有财产局办理之.

    互联网
  • 14、

    Some manufactures complain about this way of tendering.

    一些制造厂商并不满意这种投标的方法.

    互联网
  • 15、

    Open tendering procedures are those procedures under which all interested suppliers may submit a tender.

    公开招标程序指所有感兴趣的供应商均可据此提交投标书的程序.

    互联网
  • 相关阅读