temperament

Success often depends on temperament.

成功常常取决于一个人的性格.

Some of the models were given to fits of temperament.

有些模情喜怒无常。

to have an artistic temperament

有艺术家的气质

Jane is a girl with an artistic temperament.

简是一个有艺术家气质的女孩.

He has an artistic temperament.

他有艺术家的气质.

The analysis of what kind of temperament you possess is vital.

分析一下你有什么样的气质是十分重要的.

Mark does have a habit of allowing his temperament to get the better of him.

马克的确经常由着自己的性子来。

In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament.

实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。

Also, chow yun fat dials down his performance as a brutal emperor with a stolid temperament.

同时, 周润发用冷淡的性格来演出一个残忍的皇帝.

How callous, how common had the temperament by that time become!

那性情,到了那时候,变得多么无情, 多么卑俗 啊 !

Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought.

他思忖:自己的气质中主要的特征是抑郁.

And they depict an inspanidual photographer's temperament, discovering itself through the camera's cropping of reality.

照片反映个别摄影者的气质, 这种气质是通过照相机剪裁现实而显示出来的.

Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.

埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。

She was furtive and vicious by temperament.

她本来做事就偷偷摸摸，心肠狠毒。

People are easily attracted by your special temperament, but flinch from your cold appearance.

人们很容易被你独特的气质唆吸引, 但是却在你冷漠的外表下望而却步!

Later, his religious temperament came to the fore.

后来他显露出了他的宗教气质.

He is highly nervous and volatile in temperament.

他生性神经过敏,喜怒无常.

Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.

克丽丝极富艺术气质，你根本想不到她是银行家的女儿。

You could hardly expect two people of such opposed temperament to get on well together.

你几乎不能指望这样两个性格相反的人会和睦相处.

Mark does have a habit of allowing his temperament to get the better of him...

马克的确经常由着自己的性子来。

an actor given to displays of temperament

性情喜怒无常的演员

The elegant art temperament.

优雅的艺术气质.

His impulsive temperament regularly got him into difficulties...

他容易冲动，经常因此惹麻烦。

By temperament he was an artist.

从气质上看,他是一位画家.

Meanwhile his temperament, always perhaps his weak spot, has been found wanting.

同时,他的脾气(这也许始终会是他的弱点)被视为不合格之处.

I often hear that Mary's temperament is fairly bad.

如果我不使用计算器,我要花很长的时间.

a horse with an excellent temperament

性情温顺的马

His temperament is a bit odd.

他的脾气有点各别.

She's a dreamer and a romantic by temperament .

她生性异想天开，浪漫多情。