tackle

He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.

他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。

Before trying to tackle his homework he read up the notes he had taken at the lecture.

他把课堂上记的笔记认真看过后才动手做作业.

I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.

我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。

I finally hoisted him up with a block and tackle.

我最终用滑轮组把他拉了上去。

He tackled a masked intruder at his home.

他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人.

A security guard brought him down with a flying tackle.

一名保安人员飞身把他抱倒.

The government is determined to tackle inflation.

政府决心解决通货膨胀问题。

They use the tackle to lift the machine.

他们用滑车把机器抬起来.

We have gained sufficient experience to tackle this problem.

我们已经有了足够的经验来处理这个问题.

That depends on how you tackle the problem.

这要看你如何处理那个问题.

The lawyer proceeded to tackle him on this subject.

律师在这一问题上继续与他交涉.

What ever you choose to bring on your travels is of course an individual matter.

选择在旅途中带上什么东西,当然是您的个人问题.

He was tackled just outside the penalty area.

他恰在罚球区外让对方把球截过去了.

Foley tackled the quarterback.

福利成功拦截了四分卫。

You would be well advised to tackle this problem urgently.

你还是抓紧处理这个问题为好。

...fishing tackle.

渔具

You can tackle him over this matter.

你可以就此事和他接洽.

Everyone has his problem to tackle.

每人都有一些问题要去解决.

Footballers must learn to tackle fearlessly.

橄榄球队员必须学习无所畏惧地抱住并绊倒抱球跑的对方球员.

Firemen later tackled the blaze.

消防队员们后来扑灭了这场大火。

If Bill is late again, I'll tackle him about it.

如果比尔再迟到的话, 我就得和他谈谈了.

I tackled him about the money he owed me.

我就他欠我钱的事与他进行了交涉。

Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.

如果不能成功解决赤字问题，我们将错过等了一代人才等来的机会。

The first reason to tackle these problems is to save children's lives...

果断处理这些问题的首要原因是为了挽救孩子们的生命。

Don't forget to bring your sports tackle with you tomorrow.

别忘了明天带上你的体育用具.

She can handle [ tackle ] this by herself.

这点事她一个人 办 得了.

I don't know how to tackle this problem.

我不知道该如何处理这个问题.