sympathetic

Sympathetic tears bedewed my cheeks.

同情的泪水润湿了我的双颊.

There really are some comrades whose contacts with such people are sympathetic.

对他们抱同情态度的那种联系,的确是有的.

He's a good doctor with a sympathetic bedside manner.

他是个好医生,对病人的态度很和善.

He is a sympathetic person.

他是一个有同情心的人.

He is sympathetic to the project.

他赞成该项计划.

I did not feel at all sympathetic towards Kate.

我对凯特一点也不同情。

Even sympathetic commentators say the SPD is exhausted and in need of a spell in opposition.

甚至连仁慈的时事评论员也认为社民党油灯苦尽,需要反对党改朝换代了.

It may be that he sees you only as a sympathetic friend.

也许他只是把你当作一个可以倾诉的朋友。

Russian newspapers are largely sympathetic to the president.

俄罗斯报章大都支持总统。

We work best in a sympathetic atmosphere.

我们在一种和谐的气氛中工作效率最佳.

a sympathetic friend

一个有同情心的朋友

to be sympathetic to the party's aims

赞同该党的目标

We hope this application will be treated sympathetically (= it will be approved) .

我们希望这份申请能得到批准。

She sounds a most sympathetic character.

她听起来是个很招人喜欢的人物。

a sympathetic character in a novel

小说中一个讨人喜欢的人物

She was very sympathetic when my mother died.

她对我母亲的去世深表同情.

to smile at sb sympathetically

向某人微笑表示赞同

a sympathetic listener

体恤别人的听者

The director would like you to play the sister as a sympathetic character.

导演要你把姐姐演成一个富于同情心的人物.

She met people in London who were sympathetic to the Indian freedom struggle...

她在伦敦结识了一些支持印度独立运动的人。

They were quite sympathetic to our proposals.

他们很赞同我们的建议.

His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.

他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。

He has a kind [ good, soft , sympathetic ] heart.

他 心地 善良.

a sympathetic attitude

一种同情的态度

I don't find her a very sympathetic person.

我觉得她并不十分招人喜欢。

Opinion at the grassroots level is sympathetic to the strikers.

基层的意见是同情罢工者.

a sympathetic environment

合适的环境

I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems) .

要是你想诉诉苦，那就跟我说吧。

She was very sympathetic to the problems of adult students...

她对成年学生的问题深表同情。

We are sympathetic with the flood sufferers.

我们同情水灾受难者.