surface

She watches him plane the surface of a walnut board.

她看着他刨平一块胡桃木板。

The teacher showed us how to cut out part of the surface of the wood and let a pattern in.

老师让我们看如何把木头的表面部分挖掉一块,然后把图案镶进去.

Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.

任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。

The surface cratered with the constant dropping of water.

表面因经常滴水而成坑.

This paint will adhere to any surface, whether rough or smooth.

这种油漆能附着于任何粗糙或光滑的表面.

The gadget can be attached to any vertical surface.

这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。

When water boils, bubbles rise to the surface.

水开时, 水面起了泡泡.

Dust on the surface brushes off easily.

表面的灰尘容易掸掉.

I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.

我浮上水面，深吸了一口气。

Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.

事情迅速平静下来了, 然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断.

Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.

在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。

The astronauts piloted their craft down to the lunar surface.

宇航员驾驶太空飞船在月球表面降落.

The wind corrugates the surface of the sea.

风吹海面起微波.

On the surface, she's a charming, helpful person.

从外表上看, 她又很迷人 、 又肯助人.

The wires do not have a large enough surface to catalyse a big explosion.

这些导线覆盖的面积不够大，不足以引发大爆炸。

A gentle wind disturbed the surface of the water.

微风拂动水面.

Slowly a thick layer of fat builds up on the pan's surface.

慢慢地，平底锅表面积起了一层厚厚的油脂。

She touched its tough irregular surface.

她碰到了它那粗糙不平的表面.

Place the fish on a flat surface and sprinkle the flesh with lemon juice and pepper.

将鱼放在案面上并在鱼肉上撒柠檬汁和胡椒粉。

This machine part needs surface finishing.

这个机械零件需要精密加工.

Strain the sauce and skim away any fat that rises to the surface.

把酱汁滤一下,然后撇去浮在上面的油脂.

The search party was teleported down to the planet's surface.

搜索队被传送到那个星球的表面。

To make an investigation one , should go into matters deeply, not just scratch the surface.

做调查工作不能蜻蜓点水, 要深入实际.

In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.

1664年，胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。

The surface of the water is as smooth as a mirror.

水平如镜.

The surface water made the road treacherous for drivers.

路面的积水对驾车者构成危险.

Surface water made driving conditions hazardous.

路面积水对行车安全构成隐患.

Sand the surface softly and carefully.

用砂纸仔细而轻柔地打磨表面。

Every surface is scattered with photographs.

每面都贴满了照片。