suggesting

[səˈdʒestɪŋ]
  • 释义

  • 建议( suggest的现在分词 );暗示;使想起;启示;

  • 词义辨析
  • suggest, connote, denote, imply, indicate, mean, signify, symbolize
  • 这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是：
    1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
    He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
    2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
    A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
    imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
    His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
    3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
    The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
    4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
    Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
    5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
    What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
    6.signify有时可以和mean互换。例如:
    A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
  • suggest, hint, intimate
  • 这组词共同的意思是“暗示”,它们的区别是：
    hint和intimate指用间接、含蓄的语言“暗示”, intimate更为坦白; suggest可指直接“建议”,也可指暗中流露。例如:
    He hinted his dissatisfaction with her work.他暗示了对她工作的不满。
    She hinted that it was time we left.她暗示我们该走了。
    He intimated that he intended to marry her.他暗示要娶她。
    The dean intimated his approval of the plan.系主任表明同意这一计划。
  • suggest, pose, propose, propound
  • 这组词共同的意思是“提议,建议”。它们的区别是：
    propose指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同,指较积极地提议; suggest指客气地、谦虚地建议; propound指向别人提出可供考虑的方案或建议,强调建议者不怀个人偏见或好恶; pose指提出不谋求立刻得到答复的问题。
  • mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest
  • 这些动词都含有“表示……的意思”之意。
    mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
    imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。
    indicate指明显的表示。
    represent指体现或代表。
    denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。
    signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
    suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。
  • recommend，advocate，propose，suggest，prescribe
  • 这些动词都含“劝告、主张、建议”之意。
    recommend指向对方提出公开的建议或规劝。
    advocate指公开表明对某事或某行为的完全赞同，语气强于recommend。
    propose多指较正式地提出建议。
    suggest语气较委婉，指提出不成熟的建议或参见意见。
    prescribe多指医生开处方。
  • 双语例句
  • 1、

    Last suggesting our academe to intensify the research in this field.

    从而建议我国学术界应加强这一领域的学术研究.

    互联网
  • 2、

    All are aposematuically colored , suggesting that they all are chemically protected.

    它们全都有警戒色, 表明它们全都有化学的保护作用.

    辞典例句
  • 3、

    Are you suggesting that Cecile should marry that boy?

    你在建议塞西尔嫁给那个孩子 吗 ?

    电影对白
  • 4、

    So you're suggesting we get donor skin from a human cadaver?

    那你是在建议我们从一具尸体上取下可移植的皮肤?

    ——电影对白
  • 5、

    That, roughly, is what proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.

    概略地讲, 这就是那些鼓吹“局部永生论”观点的人所要推荐的理论.

    互联网
  • 6、

    I think that what he's suggesting is not humanly possible.

    我认为他的建议非人力可及.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    He had a wicked glint in his eye, ie suggesting mischievousness.

    他的眼里闪现着调皮的神情.

    辞典例句
  • 8、

    The amount I'm suggesting the Sequoia Club contribute is fifty thousand dollars in two installments.

    我建议红杉俱乐部提供的数目是五万元,分两期付款.

    辞典例句
  • 9、

    The skin eruption is of value in suggesting the diagnosis.

    皮肤疹对揭示诊断是有价值的.

    辞典例句
  • 10、

    Are you suggesting we should set up a marketing operation in Sweden?

    你是否建议我们在瑞典建立销售业务?

    实用商务英语会话
  • 11、

    None of you are suggesting that I had anything to do with this?

    你们不是在暗示我和这件事有什么关系 吧 ?

    电影对白
  • 12、

    Are you suggesting I don't know my own motives?

    你的意思是说,我连自己的动机都搞不清楚?

    互联网
  • 13、

    Are you suggesting that we recall a legion from the frontier?

    你是说我们应该把军团从前线召回 吗 ?

    电影对白
  • 14、

    Do I understand that you're suggesting I should change my job?

    你建议我换份工作,是 吗 ?

    互联网
  • 15、

    That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.

    不可否认,一切伟大的艺术都具有使人有超尘脱俗的浮想的力量.

    《用法词典》
  • 相关阅读