subsequent

The story will be continued in subsequent issues of the magazine.

小说将继续在以后几期杂志上连载.

Subsequent events confirmed our doubts.

后来发生的事证实了我们的怀疑。

Subsequent events verified that his judgement was at fault.

接着发生的事件证实了他的判断有误.

In order to avoid subsequent amendment, please pay attention to the following.

为了避免随后修改信用证, 务请注意下列事项.

Financial crises normally originate in the accumulation of bubbles and their subsequent bursts.

金融危机往往起源于泡沫的积累及其破灭.

Creases may result in streaks in subsequent dyeing steps.

折痕可能使其在以后的染色工序产生色条.

Demotion often results in employee dissatisfaction, poor subsequent performance, and eventually, turnover.

降级常常导致员工不满, 随后的表现不佳, 并最终成交.

Subsequent angiography and embolization occurred every 6 weeks until no new vessel formation was evident.

之后的血管造影和栓塞每6周进行一次,直至没有明显的新生血管形成.

The FYM applied to maize showed distinct residual effect on the yield of subsequent groundnut.

施于玉米的厩肥对后作花生表现出明显的后效.

Those concerns were overshadowed by subsequent events.

随后发生的事使之前所关注的那些问题显得无足轻重。

In the past, its subsequent increase in leverage has leaked into the broader economy.

过去几次, 随之而来的杠杆率提高都渗透到了更广泛的经济之中.

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后来经历的深刻影响.

We are all slaves of our pasts that shackle our memories and prescribe our subsequent actions.

我们全都摆脱不了过去的习惯,它束缚住我们的思维而且指示我们往后的行为.

His subsequent pronouncements of guilt, shame and remorse have hardly put matters right.

即便他随后表示了悔恨 、 羞愧和自责,也于事无补.

Subsequent experiments failed to replicate these findings.

后来的实验没有得出同样的结果。

Relevance of search phrases for the purpose of finding and subsequent downloading of files.

相关搜索词组为目的的调查和随后的下载文件.

Record the related information and assist SCMC Customer Service dept for subsequent handling.

记录相关的信息并协助SCMC客户服务部处理后续的事宜.

They won only one more game subsequent to their Cup semi-final win last year.

继去年在杯赛半决赛中获胜后，他们仅又赢过一场比赛。

...the increase of population in subsequent years...

随后几年人口的增长

Developments on this issue will be dealt with in a subsequent report.

这个问题的发展将在以后的报道中予以说明。

This information should be used to strategize about the approach to take in subsequent interviews.

这些信息应该用来为后续访谈中将采用的方法制定策略.

subsequent generations

后代

A subsequent appeal by Mr Johnson against that judgment was dismissed in December 2000.

约翰逊对该判决的上诉被驳回.

But we must admit that we have not learned well enough in the subsequent years.

这些年来,应当承认学得不好.

These skills were passed on to subsequent generations.

这些技能代代相传。

subsequent pages of the book

接下去的书页

He is starting the first school himself, but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.

他已经自己开办了第一所学校, 但是以后的学校将被特许使用富士达方法.

His illness was subsequent to his wife's death.

他在妻子死后就病倒了.

The day subsequent to your visit he died.

你探望后的第二天,他便去世了.

Subsequent events vindicated the policy.

后来的事实证明那政策是对的.