straw

I stumbled through mud to a yard strewn with straw.

我跌跌撞撞地趟过泥地来到一个堆满麦秆的场院。

The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.

报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆.

The straw mattress needs to be aired.

草垫子该晾一晾了.

He seems to be looking for a man of straw to belabour.

他看来在找一个假想的敌人来加以痛打.

I sat on a bale of straw near the fire.

我坐在炉火边的一捆稻草上.

The horses were crunching their straw at their manger.

这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草.

A drowning man will clutch at a straw.

即将溺死的人连一根草也要去抓.

He acted like a drowning man trying to catch at a straw.

他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样.

The cart is piled high with straw.

大车上的稻草装得冒尖儿了.

I don't care a straw for your opinions.

我一点都不在乎你有什么看法.

The old peasant is twisting pieces of straw into a rope.

这位老农民正把稻草搓成绳子.

The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail giants.

最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。

Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.

之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。

a mattress filled with straw

稻草填充的垫子

How many boys and girls are there in your class?

你班有多少男生和女生?

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声.

...a bottle of lemonade with a straw in it.

一瓶插着吸管的柠檬水

He was leaning over the gate chewing on a straw.

他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。

She sipped her lemonade through a straw.

她用吸管吸着柠檬水。

...a badly thought-out scheme from a Government clutching at straws.

政府情急之下采取的考虑欠周的计划

Glass should be packed in straw.

玻璃器皿应该包扎在稻草中.

...if a few of your guests have drawn the short straw and agreed to drive others home after your summer barbecue.

如果你的一些客人不幸被抓了壮丁，同意在夏日烧烤野餐结束后开车把其他人送回家

The barn was full of bales of straw...

谷仓里堆满了成捆的稻草。

There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.

已经有些迹象表明情况可能会稍稍好转。

May I have a straw for my drink?

给我一根喝饮料的吸管好 吗 ?

For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw...

教会同意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。

Making me work late on Friday was the last straw.

要我周五加班到很晚终于让我不堪忍受了。

I took a straw poll among my colleagues to find out how many can use chopsticks.

我在同事中做了一个调查,看多少人会用筷子.

It doesn't matter a straw.

一点也没有关系.

a straw hat

草帽