stinging

Justice Marshall - now retired - wrote a stinging dissent, joined by Justices Brennan ( also retired ), White and Blackmun.

马绍尔法官写了一份很尖锐的异议(现已撤回),参与人员有布伦南法官 ( 也已撤回 ) 、 怀特和布莱克门.

His fingers were still stinging from the caning he had had.

他的手指经过鞭打后仍旧感到刺痛.

On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.

9月24号，他写了一篇痛斥那些批评者的措词强烈的文章。

The wind and the storm wreaths and the sheets of stinging spray blinded and bewildered us.

狂风裹着暴雨,夹着凶猛的浪花,抽得我们头晕目眩,连眼睛都睁不开.

A stinging slap across the face jolted her.

火辣辣的一巴掌打在脸上，她惊呆了。

The stinging nettle has a square stem and little hairs.

荨麻长有四方茎和细小茸毛。

Again she charged me and I dodged, just missing the stinging swish of the wet towel.

她又一次朝我猛冲过来,我一闪身, 恰好躲过了抽来的湿毛巾.

A stinging slap came on my jaw.

我火辣辣地挨了一巴掌.

The hotel is notorious for stinging your for good service.

这家旅馆以服务好而索要高价是有名的.

My eyes are stinging from the smoke.

我眼睛被烟熏的疼痛.

My eyes are still stinging from the smoke.

烟呛得我眼睛仍感到痛.

His cheeks were stinging from the icy wind.

刺骨的寒风吹得他脸颊生疼。

His face was stinging where Harry hit him.

他的脸被哈里打的地方痛得厉害.

The stinging slap almost caught his face.

那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。

As the thought took root, a stinging cold shiver traversed his body.

这想法在心头一扎下根, 他就不由得感到一阵寒颤.