step

[step]
  • 释义
  • v.

    迈步;踩;

  • n.

    脚步;步骤;级别;台阶;

  • 词义辨析
  • in step, in steps
  • 这两个短语的区别是:in step中的step是单数形式,表示用同一步调行走,常译成“步调一致”; in steps中的step是复数形式,表示一步一步地行走或行动,常译成“逐渐地”。
  • step, pace
  • 这两个名词都可表示“步”。它们的区别是：
    step指脚步提起来放下去,强调动作,有轻重、长短和优美与否之分; 而pace指身体向前移动强调距离,有快慢和从容与否之分。例如:
    He was so tired that he was unable to take another step.他累得一步也走不动了。
    A little boy's pace is smaller than a man's pace.小孩的一步比大人的一步小。
  • step, stair
  • 这两个词都可表示“台阶”。它们的区别是：
    step通常指室外的台阶, stair通常指室内的台阶。例如:
    He went up the door steps.他上了大门的台阶。
    He hurried down the stair.他匆匆忙忙下楼梯。
  • step, go, walk
  • 这三个词都可表示“走路”,有时可以替换,如:Step〔Walk,Go〕 in, please.请进。它们的区别是：
    step着重举步、迈步; go表示从一处向另一处运动,指走路,也可指乘车,可用于人或其他动物; walk着重用双脚有规律地走路,亦快亦慢,只用于人。例如:
    He stepped back and gave me another look.他后退一步,又看了我一眼。
    I must go.我得走了。
    She walked with light steps.她走起来步态轻盈。
  • step this way, come this way
  • 这两个短语均为引导客人的用语,意思是“请这边走”,前者比后者客气一些。
  • step，pace
  • 这两个名词都含“步，步态”之意。
    step普通用词，指脚抬起落下的动作和一步的距离。抽象概念指步骤。
    pace指身体向前移动的速度和情况。表一步距离时，可与step换用。
  • walk，stride，stroll，strut，pace，step
  • 这些动词均有“行走，徒步”之意。
    walk最常用词，中性词，指除跑、跳之外所有移步的动作。
    stride着重步子大而且节奏有力，流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。
    stroll多指走走停停，步子缓慢，悠闲自得，漫无目的。
    strut指大摇大摆地走，含过分自信或自高自大意味。
    pace指踱步，走步。
    step多用来指“短步，台步或急步”。
  • 双语例句
  • 1、

    At the precise moment that I put my foot on the step, the bus started.

    恰好就在我登上公共汽车台阶的时候, 车开动了.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?

    一切正在顺利进行时, 为什么他一定要插进去把事情弄糟 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Mind where you put your feet; you could step on some broken glass.

    注意脚底下, 你可能会踩在碎玻璃上.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Watch your step getting off, please.

    下车时请当心.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    We are likely to fall into step with them.

    我们可能接受他们的意见.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Let anyone who has guts step forward!

    有种的站出来!

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    We had to step over piles of broken bricks when we went to see our new house being built.

    当我们去看正在建造的新房时,必须小心地走过一堆堆碎砖头.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    He bounded up the step with vigour.

    他精神十足地跳上一级台阶.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    Their first step in to serve you with a writ for nonpayment of debt, and then you are forced to go to law.

    他们第一步是传你到庭,指控你欠债不还, 这样你就被迫去打官司了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.

    普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    Confession is the first step to repentance.

    认罪是悔罪的第一步.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    In 1987 the Socialists took the unprecedented step of appointing a civilian to command the force.

    1987年，社会党人史无前例地任命了一位非军队出身的人来指挥军队。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    A foreign language cannot be learned rapidly, it must be learned step by step.

    外语并非在短时间内就能学会, 学外语是一个循序渐进的过程.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    They're very strict at our school; one false step, and you're disciplined.

    我们学校很严格, 犯了个错, 就会受到处罚.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    The water was deeper at every step.

    每走一步水就更深.

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    Step this way, please.

    请这边走.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    He's the first man to step foot on the moon.

    他是第一个踏上月球的人.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    This is an important step toward lower interest rates.

    这是向较低利率迈出的重要一步。

    柯林斯例句
  • 19、

    He received his prize with a proud step.

    他骄傲地走去领奖.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    He heard a step outside.

    他听到外头有脚步声.

    《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    The government took another step on the road to political reform.

    政府在实现政治改革的路上又迈进了一步。

    柯林斯例句
  • 22、

    Kindly step this way, ladies and gentlemen.

    女士们、先生们,请往这边走.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    The school is only a step away.

    学校仅一步之遥(就在附近).

    《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    The policy has been condemned as a regressive step.

    这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 25、

    The president need not step down so long as the elections are held under international supervision.

    只要选举在国际监督下进行，总统就不用下台。

    柯林斯例句
  • 26、

    I'm not ready to step aside yet.

    我还没有准备让位.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    We need a push to take the first step.

    我们需要一点儿鼓励才能迈出第一步。

    柯林斯例句
  • 28、

    He quickened his step.

    他加快了步伐。

    柯林斯例句
  • 29、

    There's still one more step in the process.

    还差一道工序.

    《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读