steer

[stɪə(r)]
  • 释义
  • vt.& vi.

    驾驶;操纵，控制;引导;

  • vt.

    掌（舵）;

  • vi.

    行进;

  • n.

    阉公牛，肉用公牛;〈美俚〉建议;关于行路（或驾驶）的指示;

  • 词义辨析
  • steer, drive, fly, pilot, ride
  • 这五个词都可表示“驾驶”。它们的区别是：
    开汽车时用drive; 驾驶轮船用pilot; 骑自行车用ride; 如果表示操纵汽车、轮船或自行车的方向,就用steer; 但谈及飞机时, fly和pilot这两个既可表示“驾驶”又表示操纵飞机的方向。例如:
    He was driving car along the road.他沿着马路行驶。
    Can you ride a bicycle?你会骑自行车吗?
    He was the first man ever to fly that type of aircraft.他是驾驶那种飞机的第一人。
    She steered with one hand while trying to adjust the rear-view mirror with the other.她用一只手操纵方向盘,而用另一只手调整后视镜。
    He piloted a ship through the canal.他引领着船只通过运河。
  • steer, guide, pilot
  • guide指由熟悉道路的向导或懂得如何避开险阻的人指引,也可指受到信号、仪表、原则等指示; steer指操纵车船或飞机向某方向运行; pilot仅指给船只领航穿过不熟悉或有危险的水域。例如:
    He guided the child across the street.他领着孩子穿过大街。
    He steered the boat carefully between the rocks.他小心地驾驶着船穿行于礁石之间。
    Duff piloted a ship through a canal.达夫引领船只通过运河。
  • 双语例句
  • 1、

    When I was a kid, about six or seven, she would often let me steer the car along our driveway.

    在我小时候，大概六七岁时，她经常让我在自家的车道上开车。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

    卡蒂萨克号向两侧摇晃着,驾驶这只船是不可能的了.

    《用法词典》
  • 3、

    Nick steered them into the nearest seats.

    尼克将他们领到最近的座位上。

    柯林斯例句
  • 4、

    I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.

    我认为很多人，特别是女性，都会回避这些敏感问题。

    柯林斯例句
  • 5、

    If you push the car, I'll steer it.

    如果你来推车, 我就来驾车.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    He tried to steer her into the bedroom, but she understood his intentions and refused to move.

    他试图引她进卧室, 可她明白他的意图而不肯去.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    He steered the boat into the harbour.

    他把船开进港。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 8、

    Luckily for me I managed to steer clear of such events.

    幸运的是,我成功避开了这些事件.

    期刊摘选
  • 9、

    The Rodney, five hundred miles away to the southeast, was ordered to steer a closing course.

    远在东南方五百里的“罗德尼”号奉命抄近行驶.

    辞典例句
  • 10、

    The management steer clear of any discussion on it.

    管理人员绕开任何有关它的讨论.

    互联网
  • 11、

    The ship steered into port.

    船驶进港口。

    牛津词典
  • 12、

    He managed to steer the conversation away from his divorce.

    他设法把话题从他离婚一事上引开。

    牛津词典
  • 13、

    Steer away from trouble.

    避开麻烦吧.

    期刊摘选
  • 14、

    She steered the team to victory.

    她率领全队取得胜利。

    牛津词典
  • 15、

    What is it like to steer a ship this size?...

    驾驶这么大的船感觉怎么样？

    柯林斯高阶英语词典
  • 16、

    Managers were allowed to steer their own course.

    经理可以自行决断。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 17、

    The ship steered a course between the islands.

    船在岛屿之间穿行。

    牛津词典
  • 18、

    (figurative)He took her arm and steered her towards the door.

    他抓住她的胳膊，把她带往门口。

    牛津词典
  • 19、

    Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups...

    洪森首相设法游走于两个集团之间。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    In nearly all these issues the British steered a middle course.

    英国人几乎在所有这些问题上都选择了中间路线。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    Jo tried to steer clear of political issues.

    乔试图避开政治话题。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 22、

    The new government is seen as one that will steer the country in the right direction...

    新政府被认为能将国家引向正确的方向。

    柯林斯高阶英语词典
  • 23、

    The immediate job in hand is, of course, to steer Hong Kong towards economic recovery.

    我们的当前要务, 当然是带领香港走上经济复苏的道路.

    期刊摘选
  • 24、

    You row and I'll steer.

    你划桨，我来掌舵。

    牛津词典
  • 25、

    I think you are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence.

    我认为你试图引导你母亲变得更加独立是完全正确的。

    柯林斯高阶英语词典
  • 26、

    These leaders have the ability and the acumen to steer China successfully into the 21 st century.

    这些领导人具有所需的能力和敏锐触觉,成功带领中国进入廿一世纪.

    期刊摘选
  • 27、

    The skill is in steering a middle course between the two extremes.

    本领就在于避开这两个极端，走中间路线。

    牛津词典
  • 28、

    So, for the generals behind the coup, he was an obvious choice to steer the economy.

    因此, 对政变后掌权的将军们来说, 他成为显而易见的掌控国家经济的人选.

    期刊摘选
  • 29、

    He was steering with only one hand.

    他只用一只手在驾驶。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 30、

    Father tried to steer Jim into becoming a musician.

    父亲想说服吉姆将来当音乐家.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读