squeeze

[skwiːz]
  • 释义
  • v.

    挤压;压榨;紧闭(双眼);拥挤;勒索;严格限制;榨取;

  • n.

    挤压;榨出的液体;挤;拥挤;减少;男/女朋友;

  • 词义辨析
  • squeeze, pinch, press
  • 这三个动词共同的意思是“挤,压”。它们的区别在于:
    1.press指力量来自于上方。例如:
    Press the button, then the machine will work.按下电钮,机器就能运转了。
    Press the button to ring the bell.按那个钮可以打铃。
    2.pinch指用手指捏、拧或夹。例如:
    The child was crying because somebody had pinched her.那孩子哭了,因为有人掐她。
    He pinched the boy's face playfully.他开玩笑地拧了这男孩的脸。
    3.squeeze指外在的力量作用于物体上,力量可来自各个方面,可用于比喻。例如:
    Squeeze the sponge so that all the water comes out.捏紧海绵,把水挤出来。
    This only gave them opportunity to squeeze profits.这只能为他们提供机会榨取利润。
  • press,jam,squeeze,compress,squash
  • 这些动词都含“压、挤”之意。
    press普通用词,指一个物体在另一个物体上加压力。
    jam专指四面八方都压紧或塞满。
    squeeze多指从两面或多面施加压力来压紧、压碎或压出水来。
    compress指把某些东西压在一起或使占有较小空间。
    squash指某物受力被压偏或压碎。也指塞挤。
  • 双语例句
  • 1、

    It was a tight squeeze in the crowded bus.

    公共汽车上载客太多,挤得很.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Never squeeze blackheads, spots or pimples.

    千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。

    柯林斯例句
  • 3、

    to squeeze a tube of toothpaste

    挤牙膏

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    Give the tube of toothpaste a squeeze.

    把牙膏挤一挤.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The company intends to squeeze further savings from its suppliers.

    公司试图从供货商那里再省下一笔费用。

    柯林斯例句
  • 6、

    When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a snowball.

    你把一团雪捏紧, 雪就黏合成雪球.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Jack showed off his latest squeeze at the weekend.

    周末杰克炫耀了一番自己新交的女朋友。

    柯林斯例句
  • 8、

    He gave her an affectionate squeeze.

    他亲热地拥抱她.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The lift holds six people at a squeeze.

    电梯里挤一挤能容纳6个人。

    柯林斯例句
  • 10、

    When the government is in a tight squeeze it usually tries to borrow money from abroad.

    每当政府陷入财政困难,总是试图借贷外债.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The room was crowded but I managed to squeeze in.

    房间人很多,不过我还是设法挤了进去.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    I had the conviction Larkin's nerve would crack and he'd squeeze the trigger in a reflex action.

    我确信拉金会神经崩溃,他会反射性地扣动扳机。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He conjured up a smile and reached out to squeeze her hand.

    他马上露出笑脸,伸手去捏她的手。

    柯林斯例句
  • 14、

    He gave his mother a comforting squeeze as he left.

    他离开时给了母亲一个安慰的拥抱.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    The CBI also says the squeeze is slowing down inflation.

    英国工业联合会还说经济紧缩正在减缓通货膨胀。

    柯林斯例句
  • 16、

    Zemel says that when calcium levels are low, the body releases a hormone that helps squeeze the most out of every available milligram of the mineral.

    泽莫尔博士说,当人体中的钙含量偏低时, 身体里就会产生一种荷尔蒙,它能帮助肌体最大限度地吸收所摄入的钙.

    《简明英汉词典》
  • 17、

    Squeeze yourselves a little.

    请各位再挨紧一点.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    He can't squeeze the wet coat dry.

    他拧不干湿上衣.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    This only gave them opportunity to squeeze profits.

    这只能为他们提供机会榨取利润.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    But he had never imagined she was so poor and he couldn't squeeze anything out of her.

    可是他没有料到她竟会那么穷,榨不出一点油水.

    《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    This machine helps you to squeeze more juice out.

    这台机器能挤出更多的果汁.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.

    我喜欢她用力紧捏一下所握的手以示安慰的方式。

    柯林斯例句
  • 23、

    I can't squeeze another thing into my trunk.

    我的衣箱里一样东西也塞不进了.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.

    他伸手去握紧她的手,让她安心。

    柯林斯例句
  • 25、

    I tried to squeeze the water out of my soaking skirt.

    我用力拧掉我那件湿透了的裙子上的水.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    The Government's financial squeeze had killed the scheme off.

    政府的财政困难已使这个计划成为泡影。

    柯林斯例句
  • 27、

    The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.

    政府总是想方设法向纳税人榨取更多的钱.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    It was a squeeze in the car with five of them.

    车里坐了他们5个人,很拥挤。

    柯林斯例句
  • 29、

    The government will squeeze the economy into a severe recession to force inflation down.

    政府将紧缩经济,使之出现严重衰退,以此迫使通货膨胀率下降。

    柯林斯例句