squalid

Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.

随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.

The Tory Party called the bill "the most squalid measure ever put before the Commons".

保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。

They walked slowly down the avenues and out of the squalid bazaars, converging on Birla House.

他们沿着大街慢慢行进,穿过脏乱的集市, 会合到了比尔拉大厦.

squalid, overcrowded refugee camps

肮脏而拥挤的难民营

They live in a squalid hut in the poorest part of the village.

他们居住在村里最贫困地带的污秽小屋中.

In this squalid quarrel, what gives the heroes of the Iliad their grandeur?

在这场卑劣的争吵中, 是什么给了《伊利亚特》里英雄人物那种宏伟的气魄 呢 ?

They lived in a squalid hovel for the next five years.

接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。

Such moods, however naive, were certainly neither wicked nor squalid.

这种心情虽属天真, 但确实是既无恶意,又非卑鄙的.

a tiny squalid apartment

一套又小又脏的公寓

a squalid affair

肮脏的勾当

He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit...

他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。

The Tory Party called the bill 'the most squalid measure ever put before the Commons'.

保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。

A squalid family lived there now.

现在那儿住着一个肮脏的人家.

The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, squalid and impersonal.

大多数人住在又闹又脏又没有人情味的高楼大厦里.

Leaving the slum behind her , she turned into a squalid alleyway.

她离开了那工人区域的草棚地带, 跑进了一个龌龊的里巷.

Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant.

渗透警察所污浊的空气, 就是那种污垢和消毒水剂混合的酸味.

squalid housing

肮脏的房屋

How can they live in such squalid conditions?

他们怎麽能住在此污秽肮脏的环境中?

The migrants have been living in squalid conditions.

移民们的生活条件一直非常差。

It was a squalid affair involving prostitutes and drugs.

那是一桩涉及娼妓与毒品的丑事。

How can anyone live in such squalid conditions?

一个人怎么能住在这样肮脏的环境中？

He's living in one tiny room in the most squalid way.

他住的是一间极其寒酸的小房间.

...the squalid pursuit of profit.

对利润不择手段的追求

It is easy to see how crime can breed in such a squalid neighborhood.

显而易见,在这样的贫民区里怎能不孕育出犯罪的行为.

In these squalid surroundings she becomes slovenly herself.

在这肮脏的环境中,她本人也变得十分邋遢懒散了.

The main room is filthy and squalid.

大屋子十分肮脏污秽.

He toured India's engorged cities and squalid villages.

他周游印度各地拥挤的城市和贫穷污秽的乡村.

squalid behaviour

卑鄙的行为