spoil

[spɔɪl]
  • 释义
  • v.

    弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;

  • n.

    战利品;成功所带来的好处;废石方;

  • 词义辨析
  • spoil, baby, humour, indulge, mollycoddle, pamper
  • 这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。它们的区别在于:indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意; baby指像对小孩一样听之任之; humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性; mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险; pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受; spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
  • spoil, damage, demolish, ruin
  • 这组词都有“破坏,毁坏”的意思。它们的区别是：
    1.damage一般指“部分的破坏”,通常作“损坏”解,意味着损坏后价值减少或作用减小,有时可用于借喻中。
    2.demolish是正式用语,指由于巨大外力或急速、猛烈的动作而造成的破坏,其破坏力甚至达到粉碎的程度,往往只剩下一堆废墟或残骸。例如:
    Many buildings had to be demolished before the new highway could be built.必须拆毁许多建筑物才能修建新公路。
    The car was demolished in a collision.汽车撞坏了。
    3.ruin指把某件东西损害到不能再修理或使用的程度。现在多用于借喻中。例如:
    Your plans for a party will be ruined if you get sick.如果你病了,你的聚会计划就毁了。
    Moths ruined good woolen clothes by eating holes in them.蛀虫在很好的毛衣上咬了许多洞,把衣服给毁了。
    4.spoil一般指某物受到严重破坏或损伤,基本上失去原有的价值、用途、美观,一般含有不可弥补的意味,作不及物动词用,表示(食物)变坏,腐烂变质等。例如:
    Too much pepper spoiled the soup she was making for supper.她在晚餐所做的汤里放了过多的胡椒,破坏了汤的味道。
  • spoil, harm
  • 这组词共同的意思是“损害”。它们的区别在于:
    1.harm常指肉体或精神受到“损伤”,也可指某事〔物〕受到“损害”或“损失”,带来烦恼及不便; 而spoil常指力量、价值等的降低或事物的最终毁灭,也可指日常生活中某事不顺利或碰钉子等。
    2.harm语气较弱; 而spoil则语气较强。
  • spoiled, spoilt
  • 这组词同为spoil的过去式和过去分词形式。spoiled表示的损害、伤害较轻微; 而用spoilt则表示彻底破坏; 当表示惯坏或宠坏时,两者所表达的意思一样; 表示抢劫时只用spoiled。
  • break，destroy，ruin，wreck，damage，spoil
  • 这些动词均有“破坏，损坏”之意。
    break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。
    destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。
    ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。
    wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。
    damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。
    spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。
  • spoil，indulge
  • 这两个动词都含“纵容，娇养”之意。
    spoil指纵容而造成对性情的扭曲。
    indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望要求或感情。
  • 双语例句
  • 1、

    The results showed that 7.2% of the voters cast blank or spoiled ballots.

    结果显示，7.2%的选民投了空白或无效票。

    柯林斯例句
  • 2、

    Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.

    相互争斗的军阀及外国列强们正在争夺政治上的收益。

    柯林斯例句
  • 3、

    At lunchtime, MPs are spoilt for choice in 26 restaurants and bars.

    到了午餐时间，议员们有26家之多的餐厅和酒吧可供选择。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Our camping trip was spoilt by bad weather.

    天气不好，破坏了我们的露营旅行。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.

    宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。

    柯林斯例句
  • 6、

    Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.

    也许我可以雇别人来熨他的衬衫，但我想好好宠他。他是我爱的男人。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Frosts spoil the last of the flowers.

    霜冻冻坏了最后一批花朵.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.

    祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。

    柯林斯例句
  • 9、

    They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers...

    他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    the spoils of high office

    身居高位的连带利益

    牛津词典
  • 11、

    We didn't let the incident spoil our day.

    我们没有让这件事破坏我们一整天的气氛。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 12、

    We all know that fats spoil by becoming rancid...

    我们都知道油脂变质后会发臭。

    柯林斯高阶英语词典
  • 13、

    (British English)spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked)

    废选票

    牛津词典
  • 14、

    spoil heaps

    废石方堆

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 15、

    The tall buildings have spoiled the view.

    那些高楼大厦破坏了这一带的景致。

    牛津词典
  • 16、

    Food will spoil if the temperature in your freezer rises above 8°C.

    如果冰柜的温度上升到8摄氏度以上,食物就会变质。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 17、

    She's an only child, but they didn't really spoil her.

    她是独生女,不过他们也没有娇惯她。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 18、

    You'll have to let me spoil you on your birthday.

    你生日那天一定要让我好好待你。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 19、

    She spoils those kids of hers.

    她那几个孩子给她宠坏了。

    牛津词典
  • 20、

    True to military tradition, the victors are now treating themselves to the spoils of war...

    按照军事惯例，胜者正在分享战利品。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    It's important not to let mistakes spoil your life...

    重要的是不要让错误毁了你的生活。

    柯林斯高阶英语词典
  • 22、

    Don't let him spoil your evening.

    别让他搞得你一晚上不开心。

    牛津词典
  • 23、

    The whole park is spoiled by litter.

    整个公园环境都给垃圾破坏了。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 24、

    He really spoiled me on my birthday.

    我过生日那天他真让我受宠若惊。

    牛津词典
  • 25、

    Why not spoil yourself with a weekend in a top hotel?

    为什么不到顶级饭店度个周末，让自己享受享受呢？

    牛津词典
  • 26、

    Spoil yourself with a new perfume this summer...

    今年夏天买瓶新香水慰劳一下自己吧。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    Jealousy is the most terrible thing and will spoil anybody's nature.

    嫉妒是最可怕的东西,它会毁坏人的天性.

    期刊摘选
  • 28、

    Don't eat too many nuts─you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat) .

    别吃太多坚果，会影响你的食欲。

    牛津词典
  • 29、

    I don't want to spoil your fun.

    我不想扫你的兴。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 30、

    Some organisms are responsible for spoiling food and cause food poisoning...

    有些生物会导致食物变质并引起食物中毒。

    柯林斯高阶英语词典
  • 相关短语
  • 相关阅读