sovereignty

Several federal attempts to assert sovereignty have trampled on northern sensitivities.

加拿大几次强调其统治权的决定都牵涉到了北部的敏感问题.

Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.

抗议者呼吁政府正式宣布主权独立.

Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?

在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？

She says the sovereignty of the Crown must be preserved.

她说必须维护王国政府的主权。

The whole nation speak as one man on this issue concerning national sovereignty and territorial integrity.

在这个事关国家主权和领土完整的问题上,全体国民意见一致.

It was mistaken in its belief that the euro and full national sovereignty are compatible.

他们错误地认为,欧元与完整的国家主权是相容的.

the doctrine of parliamentary sovereignty

议会主权学说

It has its divine right of sovereignty.

它有自己神圣的主权.

Maintains the Chinese outflow cultural relic the sovereignty dignity!

维护中国流失文物的主权尊严!

In other words, the dispute over sovereignty is set aside in the interests of better relations.

这也意味着双方搁置主权争议,借此改善关系.

Working with other countries is an exercise of sovereignty, not a limitation of it.

与其他国家共事是行使主权而不是限制主权.

Legislative power is a part of sovereignty which is limited and relative.

立法权是主权的一部分,主权是有限相对的.

Mutual respect for state sovereignty is an important prerequisite for carrying out international cooperation.

互相尊重国家主权,是开展国际合作的重要前提.

China exercises sovereignty over Hong Kong.

中国对香港行使主权.

the sovereignty of Parliament

议会至高无上的权威

The issue of sovereignty is a red line that cannot be crossed.

主权问题是一条不能跨越的红线。

We respect Iranian sovereignty and to avoid the United the issue inside of Iran.

我们尊重伊朗的主权,希望避免美国卷入伊朗内政.

Britain's concern to protect national sovereignty is far from new.

英国对捍卫国家主权的关切早已不是什么新鲜事了。

The country claimed sovereignty over the island.

那个国家声称对该岛拥有主权。

The sovereignty of these islands is in dispute.

这些岛屿的主权有争议.

The Jones Act reserved ultimate sovereignty to the United States.

琼斯法把最高统治权保留在美国手中.

(figurative)the idea of consumer sovereignty

消费者至上的观念

Popular sovereignty is common but not a universal motivating philosophy for establishing a democracy.

人民主权是个很常见,但不是一个普遍地能促进建立一个民主制度所需的哲学观念.

The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic.

这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。

This is a universally accepted principle of international law that the territorial sovereignty admit of infringement.

一个国家的领土主权不容侵犯,这是国际法中举世公认的准则.

China's sovereignty and territorial integrity brook no division.

中国的主权和领土完整不容分割.

Sovereignty resides with the people.

主权属于人民.

the defence of our national sovereignty

保卫我国的独立主权