sovereign

There is no interregnum between the death of one sovereign and the accession of the next.

君主死亡与下一君主继位之间不得有任何空位期.

The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.

该和平条约将为主权国家形成松散的同盟关系奠定基础.

Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.

国家的独立和主权平等,是国际法上的一项根本原则.

The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.

本组织系基于备会员国主权平等之原则.

The gage and emblem of this freedom is the sovereign state.

衡量这个自由的尺度,与这个自由的象征,就是主权国家.

The Russian Federation declared itself to be a sovereign republic.

俄罗斯联邦宣布自己为主权独立的共和国。

King George was the sovereign of England.

乔治王是英国的君主.

Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.

最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。

But an exercise of sovereign power on behalf of a single industry has consequences.

但这种代表一个行业行使主权权力的做法,是有后果的.

No being can be sovereign if there is another being over which it cannot prevail.

只要有无法超越的存在,那么其它物体都不能是至高无上的.

Hobbes has ingeniously demonstrated an obligation, grounded solely in self preservation, to submit absolute sovereign.

霍布斯天才地论证了一种惟一立基于自我保全而服从于主权者的义务.

The company is not an investment they vehicle for the government like a sovereign wealth fund.

对于政府来说,这家公司已经不再是统治大量资金的投资工具.

Character is of sovereign importance.

人品最为重要.

In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.

1889 年 3 月，她成为第一位踏上西班牙领土的英国君主。

Most of Asia's sovereign surpluses are in US dollar denominated equity and notes and Treasury bills.

多数亚洲国家的盈余都以美元计价证券、票据和美国国债的方式持有.

a sovereign ruler

最高统治者

You cannot label one sovereign wealth fund and then sort of rule it out completely.

你不能给某一个主权财富基金贴上标签,然后就把它完全排除在外.

Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states.

立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约，承认彼此为独立主权国家。

Sovereign funds are known for highly conservative investments. But now appear willing to take more risk.

主权基金通常被认为是非常保守的投资方式. 但是最近好象显示更愿意冒风险了.

Moreover, sovereign wealth is growing fast.

主权财富基金在快速发展着.

Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognising each other as independent sovereign states...

立陶宛和亚美尼亚在维尔纽斯签订条约，承认彼此为独立主权国家。

Elizabeth succeeded George VI as the English sovereign.

伊利莎白二世继承乔治六世成为英国的最高统治者.

Or should I say, my Sovereign?

或许我因该说, 魔王?

Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession.

但任何主权国家都不会容忍分裂国家的行为.

For a brief time Texas was a sovereign nation.

得克萨斯一度是个主权独立的国家.

Morocco is a sovereign independent monartery.

摩洛哥是个有主权的独立君主国.

These laws should be sovereign on every issue.

这些法律应该对每个问题都具有最高权威的.

The Queen has sovereign power.

女王握有统治权.