sour

Their songs are filled with tales of love gone sour.

他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。

Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.

警察们疲惫不堪，心情也越来越糟糕，他们不禁满腹狐疑地问：为什么听凭情况不断地恶化下去？

The two sisters apparently bashed each other up when their long overdue reconciliation turned sour.

显然，这姐妹俩早就无法再互相迁就，索性厮打起来。

Green apples are sour.

未熟的苹果是酸的.

Each had a different way, humorous or philosophic , contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment.

各人有各人不同的表示憎恨的方式, 诙谐的,明达的, 傲慢的, 酸溜溜的或者调皮的.

Milk clots when it turns sour.

奶变酸就凝块.

It means Souer sour cabbage in German salt.

这就是德国的“发酵卷心菜”.

His disapproving attitude toward cars is simply sour grapes; the fact is that he would like to have a car but can't afford to buy one.

他对汽车持不赞成的态度纯粹是酸葡萄逻辑; 事实上他也想有一部汽车,只是买不起罢了.

Gerald turned sour and embittered when he felt people were not dealing honestly with him.

当杰拉尔德感到人们没有真诚待他时，就变得乖张易怒，怨恨不平。

Even the European dream is beginning to turn sour.

甚至连欧洲之梦都开始破灭了。

The fruit is still green and eats sour.

果子还青,吃起来很酸.

The milk smells sour.

牛奶闻起来酸了.

Thomas made a little grimace, perhaps he thought the wine was sour.

托马斯微微皱起眉头可能是他认为酒发酸了.

Does summer boil medicine how just won't sour ah?

夏天熬中药怎么样才不会馊啊?

The milk has turned sour.

这牛奶发酸了.

Lemons have a sour taste.

柠檬有股酸味.

This milk has gone sour.

这牛奶已变酸了.

Everything turned sour for me there.

在那里，对我来说一切变得很不顺利。

Page'sresponse to the suggestion that this might be sour grapes because his company lost the bid is: "Life's too short for that."

有人认为这是佩奇的酸葡萄心理在作怪，因为他的公司未能中标，佩奇对此的回应是：“人生苦短，谁有闲工夫去耿耿于怀呢？”

The 2 major kinds of cherries are sweet and sour.

两种主要的樱桃品种分别是甜樱桃和酸樱桃.

Most green fruit is sour.

大多数未熟的水果都是酸的.

I like the sour soup Sichuan style.

我喜欢四川酸辣汤.

She made a sour face in his direction.

她冲他阴沉着脸。

These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.

这些指责到现在已经持续了一段时间，但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。

She really looks sour this morning.

她今天上午脾气的确有些坏.

Between sour and elderly people friendship arises less readily.

在性格乖戾之人或老年人之间很难产生友谊.

How sour these grapes taste!

这些葡萄真酸!